Lyrics and translation Anton Sword - The Air

The Air

Stop prattling at me, you beautiful fool
Can't you follow the rules
I told you to go away
Okay, you can stay on my little boat
Your skin has a glow
And your lips are perfectly glazed

Standing on the deck I check your face, half hidden by your hair
Every time I do I'm just amazed you're still there
I'd have thought by now you'd drop your gaze from my crazy stare

Let's loosen the ropes and get underway
If you're gonna stay
We may as well get going soon
Hold onto yourself 'cause here come the waves
There's nothing to save us
And you seem intent on your own ruin

Let's sail into the morning's golden room, the light's like glue
Everything we had and everything we thought we knew
Everything is whirlpooling away, I guess we're free

Standing on the deck I check your face, half hidden by your hair
Every time I do I'm just amazed you're still there
Standing in the breeze we feel the rain falling through the air

The air

Воздух

Прекрати болтать, прекрасная глупышка,
Неужели ты не можешь следовать правилам?
Я же сказал тебе уйти.
Ладно, можешь остаться на моей маленькой лодке.
Твоя кожа светится,
А губы идеально блестят.

Стоя на палубе, я смотрю на твое лицо, наполовину скрытое волосами.
Каждый раз я поражаюсь, что ты все еще здесь.
Я думал, что к этому времени ты отведёшь взгляд от моего безумного взора.

Давай ослабим канаты и отправимся в путь.
Если ты собираешься остаться,
Нам лучше поскорее отправиться.
Держись крепче, потому что вот-вот начнутся волны.
Нас ничто не спасет,
А ты, похоже, настроена на собственную гибель.

Давай уплывем в золотую комнату утра, свет как клей.
Все, что у нас было, и все, что мы думали, что знали,
Все исчезает в водовороте, думаю, мы свободны.

Стоя на палубе, я смотрю на твое лицо, наполовину скрытое волосами.
Каждый раз я поражаюсь, что ты все еще здесь.
Стоя на ветру, мы чувствуем, как дождь падает сквозь воздух.

Воздух.