Lyrics and translation Anton Walgrave - Dolhins and Angels

Dolhins and Angels

Take me there tonight
Where a hot wind makes you drift
One (move) makes you believe
One taste can make us sway like lovers pray

Take me there tonight
(Where love can meet with strangers)
My lips won't taste the want
One taste can make us sway like lovers pray

I wanted you to hold
My hand when it grew cold
I wanted you to hold
I wanted you to show
Like lovers when they know
I wanted you to show

Were you by my side
Never tired of running
Never tired of wanting
Like dolphins and angels on the run

Side by side
Wasteful and restless
Wavering and breathless
Like dolphins and angels on the run

We're like dolphins and angels
Like warriors and strangers
Dolphins and angels on the run

Dauphins et Anges

Emmène-moi là ce soir
Où un vent chaud te fait dériver
Un (mouvement) te fait croire
Un goût peut nous faire basculer comme les amoureux prient

Emmène-moi là ce soir
(Où l'amour peut rencontrer des étrangers)
Mes lèvres ne goûteront pas le désir
Un goût peut nous faire basculer comme les amoureux prient

Je voulais que tu tiennes
Ma main quand elle devenait froide
Je voulais que tu tiennes
Je voulais que tu montres
Comme les amoureux quand ils savent
Je voulais que tu montres

Étais-tu à mes côtés
Jamais fatigué de courir
Jamais fatigué de vouloir
Comme des dauphins et des anges en fuite

Côte à côte
Gâchis et sans repos
Hésitant et essoufflé
Comme des dauphins et des anges en fuite

Nous sommes comme des dauphins et des anges
Comme des guerriers et des étrangers
Dauphins et anges en fuite