Lyrics and translation Anton Walgrave - Show Me

Show Me

Show me a way
A reason to believe
That I'm not my own god
Teach me to say that
I am not alone out here
Teach me to lie that
Jezus christ was a superman
Show me your god
And I shall live my life for him

Show me your world
And I shall turn it upside down
Teach me to love and
I shall be your lover boy

Lend me your ears
And I shall make
A different sounds
Lend me your eyes
And I shall make you
Colourblind
You know
Different ways are like
Different lies
And they're
Changing like the weather
Makes you
Change like the weather
Makes you feel like you're
Not in there
Makes you dream away in sorrow
Too late

Show me your world
And I shall turn it upside down
Teach me to love and
I shall be your lover boy

Won't you hold me
Won't you just hold me now
Won't you hold me
Won't you just hold me now
Won't you hold me
Can't you take me

Show me your world
And I shall turn it upside down
Teach me to love and
I shall be your lover boy

Show me what it's like
Living in a dream

Покажи мне

Покажи мне путь,
Причину верить,
Что я не сам себе бог.
Научи меня говорить,
Что я не один здесь.
Научи меня лгать,
Что Иисус Христос был суперменом.
Покажи мне своего бога,
И я буду жить ради него.

Покажи мне свой мир,
И я переверну его.
Научи меня любить,
И я буду твоим возлюбленным.

Одолжи мне свои уши,
И я создам
Другие звуки.
Одолжи мне свои глаза,
И я сделаю тебя
Дальтоником.
Ты знаешь,
Разные пути — как
Разная ложь.
И они
Меняются, как погода.
Заставляют
Тебя меняться, как погода.
Заставляют тебя чувствовать, что ты
Не здесь.
Заставляют тебя грезить в печали.
Слишком поздно.

Покажи мне свой мир,
И я переверну его.
Научи меня любить,
И я буду твоим возлюбленным.

Обними меня,
Просто обними меня сейчас.
Обними меня,
Просто обними меня сейчас.
Обними меня,
Разве ты не можешь принять меня?

Покажи мне свой мир,
И я переверну его.
Научи меня любить,
И я буду твоим возлюбленным.

Покажи мне, каково это —
Жить во сне.