Lyrics and translation Anton Walgrave - Sucking Me In
Right
when
I
saw
you
Как
только
я
увидел
тебя
I
knew
things
were
changing
Я
знал,
что
все
меняется.
Right
when
I
saw
you
Как
только
я
увидел
тебя
I
knew
things
would
mend
Я
знал,
что
все
наладится.
You
were
under
my
skin
Ты
был
у
меня
под
кожей.
Keeping
me
warm
Согревает
меня.
Waking
me
up
Разбуди
меня.
When
I
fell
asleep
Когда
я
заснул
...
And
it's
sucking
me
in
И
это
затягивает
меня.
Makes
me
shiver
in
doubt
Заставляет
меня
дрожать
от
сомнений.
Makes
me
wonder
Это
заставляет
меня
задуматься
Right
where
you
stood
Прямо
там,
где
ты
стоял.
The
eyes
of
an
angel
Глаза
ангела
Right
where
I
would
Прямо
там,
где
я
хотел
бы.
All
that
we
share
Все,
что
мы
разделяем.
I'm
done
with
the
fighting
С
меня
хватит
драк.
I'm
done
with
the
fear
Я
покончил
со
страхом.
(I'm
done
with
your
love
that
comes
crashing
on
me)
(С
меня
хватит
твоей
любви,
которая
обрушивается
на
меня)
Crashing
down
on
me
now
Обрушивается
на
меня
прямо
сейчас
I'm
done
with
the
talking
С
меня
хватит
разговоров.
I'm
done
with
the
fears
Хватит
с
меня
страхов.
(I'm
done
with
your
love
that
comes
crashing
on
me)
(С
меня
хватит
твоей
любви,
которая
обрушивается
на
меня)
I'm
gonna
set
fire
soon
Я
скоро
устрою
пожар.
Hope
it'll
rain
by
then
Надеюсь,
к
тому
времени
пойдет
дождь.
I'm
gonna
move
all
my
things
Я
собираюсь
перевезти
все
свои
вещи
Spread
out
my
wings
Расправь
мои
крылья.
Hope
it'll
rain
by
then
Надеюсь,
к
тому
времени
пойдет
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antoon P J Walgrave, Luuk Paul Cox
Attention! Feel free to leave feedback.