Lyrics and translation Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Wolfgang Ebert, René Kollo & 8 Bayreuth Festival Hornists - Kein schoner Land in dieser Zeit (arr. W. Ebert)
Kein
schöner
Land
in
dieser
Zeit,
Нет
страны
прекраснее
на
свете,
Als
hier
das
unsre
weit
und
breit,
Чем
эта,
ширь
родная,
где
мы,
Wo
wir
uns
finden,
Друг
друга
встретив,
Wohl
untern
Linden,
Под
сенью
липы
Zur
Abendzeit!
Сидим
в
тиши!
Wo
wir
uns
finden,
Друг
друга
встретив,
Wohl
untern
Linden,
Под
сенью
липы
Zur
Abendzeit!
Сидим
в
тиши!
Da
haben
wir
so
manche
Stund'
Здесь
много
раз
уже
бывало,
Gesessen
wohl
in
froher
Rund,
Что
мы
сидели
в
дружном
кругу,
Und
taten
singen,
И
песни
пели,
Die
Lieder
klingen
Их
отголоски
Im
Eichengrund!
Летели
в
луг!
Und
taten
singen,
И
песни
пели,
Die
Lieder
klingen
Их
отголоски
Im
Eichengrund!
Летели
в
луг!
Daß
wir
uns
hier
in
diesem
Tal
Чтоб
в
этой
нам
долине
милой
Noch
treffen
so
viel
hundertmal,
Встречаться
много
раз
еще,
Gott
mag
es
schenken,
Дай
Бог
нам,
милая,
Gott
mag
es
lenken,
Веди
нас,
сила,
Der
hat
die
Gnad'.
К
добру,
в
душе!
Gott
mag
es
schenken,
Дай
Бог
нам,
милая,
Gott
mag
es
lenken,
Веди
нас,
сила,
Der
hat
die
Gnad'.
К
добру,
в
душе!
Jetzt,
Brüder,
eine
gute
Nacht,
А
нынче,
братцы,
доброй
ночи!
Der
Herr
im
hohen
Himmel
wacht!
Господь
на
небесах
не
спит!
In
seiner
Güten
Он
нас
в
объятьях
Uns
zu
behüten,
Хранит
от
бедствий,
Ist
er
bedacht!
Он
сторожит!
In
seiner
Güten
Он
нас
в
объятьях
Uns
zu
behüten,
Хранит
от
бедствий,
Ist
er
bedacht!
Он
сторожит!
Rate the translation
1
In einem kuhlen Grunde (arr. W. Forster)
2 Grun ist die Heide (arr. H. Geese)
3 Es dunkelt schon in der Heide (arr. W. Forster)
4 Im Krug zum grunen Kranze (arr. W. Forster)
5 Nun ade, du mein lieb' Heimatland (arr. W. Forster)
6 Hohe Tannen (arr. W. Forster)
7 Kein schoner Land in dieser Zeit (arr. W. Ebert)
8 Wer recht in Freuden wandern will, "Morgenwanderung" (arr. W. Forster)
9 Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 5. Der Lindenbaum (Am Brunnen vor dem Tore) (arr. W. Ebert)
10 Wandrers Nachtlied II, Op. 96, No. 3, D. 768 (arr. W. Forster)
11 Annchen von Tharau (arr. W. Ebert)
12 Hoch auf dem gelben Wagen
2 Grun ist die Heide (arr. H. Geese)
3 Es dunkelt schon in der Heide (arr. W. Forster)
4 Im Krug zum grunen Kranze (arr. W. Forster)
5 Nun ade, du mein lieb' Heimatland (arr. W. Forster)
6 Hohe Tannen (arr. W. Forster)
7 Kein schoner Land in dieser Zeit (arr. W. Ebert)
8 Wer recht in Freuden wandern will, "Morgenwanderung" (arr. W. Forster)
9 Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 5. Der Lindenbaum (Am Brunnen vor dem Tore) (arr. W. Ebert)
10 Wandrers Nachtlied II, Op. 96, No. 3, D. 768 (arr. W. Forster)
11 Annchen von Tharau (arr. W. Ebert)
12 Hoch auf dem gelben Wagen
Attention! Feel free to leave feedback.