Lyrics and translation Anton feat. Medina - This Could Be Something
This Could Be Something
Это Могло Бы Стать Чем-то
Anton
Deixe
a
ponta
dos
meus
dedos
Corra
o
seu
corpo
como
uma
rosa
Дай
кончикам
моих
пальцев
Обойти
твое
тело,
как
розу,
Pétala
caindo
fora
Softly
lhe
pede
mais
persiste
Eu
posso
ouvir
seu
Лепесток
за
лепестком.
Нежно
прошу
тебя
еще
настойчивее
Я
слышу
твою
Amor
em
cada
toque
Você
quer
tudo
Medina
Eu
não
sei
você,
ma
Любовь
в
каждом
прикосновении.
Ты
хочешь
всего,
Medina
Я
не
знаю,
как
ты,
но
S
eu
estou
tão
ligado
eu
sou
'de
fraid
caindo
Sim,
Я
так
взбудоражен,
я
боюсь
упасть.
Да,
Eu
estou
caindo
e
eu
estou
caindo
rápido
Que
este
momento
seja
o
Я
падаю,
и
я
падаю
быстро.
Пусть
этот
момент
будет
último
eu
poderia
fazer
isso
com
Последним.
Я
мог
бы
делать
это
с
Você
para
sempre
Isso
poderia
ser
nada
(
Тобой
вечно.
Это
может
быть
ничем
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Isso
poderia
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Это
может
Ser
algo
' ooh
ooh
Apenas
bebê
hoje
à
noite
(
Быть
чем-то
' ух
ух
Просто
сегодня
ночью,
детка
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Somethin
'apenas
talvez
ooh
ooh
Oh
oo
oh
oh
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Что-то,
возможно,
просто
ух
ух
О-о-о
Ooh
ooh
oo
Oh
oo
oh
oh
ooh
ooh
oo
Oh
oo
oh
oh
ooh
ooh
oo
Isso
poderia
У-у-у
О-о-о
у-у-у
О-о-о
у-у-у
Это
может
Ser
alguma
coisa
OO
oo
Deixe
você
roupas
e
deitar
aqui
Deixe-me
ver
o
Быть
чем-то
О-о-о
Сбрось
свою
одежду
и
приляг
сюда.
Дай
мне
увидеть
Seu
nu
contra
o
meu
Softly
como
seus
sussurros
ficar
Nesta
sala
em
Твою
наготу
рядом
с
моей.
Тихо,
как
твои
шепоты,
останься
В
этой
комнате
в
Silêncio
vejo
a
gritar
em
seus
olhos
Eu
não
não
Você,
mas
Тишине
я
вижу
крик
в
твоих
глазах
Я
не
знаю,
как
ты,
но
Eu
estou
tão
ligado
eu
sou
'de
fraid
caindo
Sim,
Я
так
взбудоражен,
я
боюсь
упасть.
Да,
Eu
estou
caindo
E
eu
estou
caindo
rápido
Que
este
momento
seja
o
Я
падаю,
И
я
падаю
быстро.
Пусть
этот
момент
будет
último
eu
poderia
fazer
isso
com
Последним.
Я
мог
бы
делать
это
с
Você
para
sempre
Isso
poderia
ser
nada
(
Тобой
вечно.
Это
может
быть
ничем
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Isso
poderia
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Это
может
Ser
algo
' ooh
ooh
Apenas
bebê
hoje
à
noite
(
Быть
чем-то'
ух
ух
Просто
сегодня
ночью,
детка
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Somethin
'apenas
talvez
ooh
ooh
Oh
oo
oh
oh
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Что-то,
возможно,
просто
ух
ух
О-о-о
Ooh
ooh
oo
Oh
oo
oh
oh
ooh
ooh
oo
Oh
oo
oh
oh
ooh
ooh
oo
У-у-у
О-о-о
у-у-у
О-о-о
у-у-у
Isso
poderia
ser
alguma
coisa
OO
oo
Baby,
deixa
eu
te
tocar
(
Это
может
быть
чем-то
О-о-о
Детка,
позволь
мне
прикоснуться
к
тебе
(
Baby,
deixe-me
tocar
em
você)
Baby,
deixa
eu
te
abraçar
(
Детка,
позволь
мне
прикоснуться
к
тебе)
Детка,
позволь
мне
обнять
тебя
(
Baby,
deixe-me
te
abraçar)
Baby,
deixa
eu
te
amar
(
Детка,
позволь
мне
обнять
тебя)
Детка,
позволь
мне
любить
тебя
(
Baby
me
deixe
ff
você)
OOh
oo
Isso
poderia
ser
nada
(
Детка,
позволь
мне
любить
тебя)
О-о-о
Это
может
быть
ничем
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
(
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Apenas
bebê
hoje
à
noite
(
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Просто
сегодня
ночью,
детка
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Isso
poderia
ser
nada
(
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Это
может
быть
ничем
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Isso
poderia
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Это
может
Ser
algo
' ooh
ooh
Apenas
bebê
hoje
à
noite
(
Быть
чем-то'
ух
ух
Просто
сегодня
ночью,
детка
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Somethin
'apenas
talvez
ooh
ooh
Oh
oo
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Что-то,
возможно,
просто
ух
ух
О-о
Oh
oh
ooh
ooh
oo
Oh
oo
oh
oh
ooh
ooh
oo
Oh
oo
oh
oh
ooh
ooh
oo
(
О-о
у-у-у
О-о-о
у-у-у
О-о-о
у-у-у
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Isso
poderia
ser
alguma
coisa
OO
oo
(
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Это
может
быть
чем-то
О-о-о
(
Baby
apenas
hoje
à
noite)
Apenas
bebê
hoje
à
noite
(
Детка,
просто
сегодня
ночью)
Просто
сегодня
ночью,
детка
(
Tudo
que
eu
quero
é
você)
Isso
poderia
ser
algo
Ooh
Ooh
Все,
чего
я
хочу
- это
ты)
Это
может
быть
чем-то
Ух
Ух
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Didrik Thott, Jason Gill, Medina Valbak, Anton Ewald
Attention! Feel free to leave feedback.