Antonella Lo Coco - Geisha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonella Lo Coco - Geisha




Geisha
Гейша
Occhi scuri e taglienti dietro uno sguardo
Темные, острые глаза за взглядом,
Che è capace di sciogliere ogni mio nodo
Способным развязать каждый мой узел.
Corpo caldo e violento sotto la seta
Горячее, неистовое тело под шелком,
Che addolcisce la notte brucia il respiro
Который смягчает ночь, обжигает дыхание.
Ti muovi sospesa la tua pelle sulla mia
Ты движешься, паря, твоя кожа на моей,
Occhi di geisha lascio che sia
Глаза гейши, пусть так и будет.
Un mondo diverso dove il tempo non c′è più
Иной мир, где времени больше нет,
Senza pudore entra in me
Без стыда войди в меня.
Ora che sei qui
Теперь, когда ты здесь,
Ora che ho strappato gli argini
Теперь, когда я разрушила преграды,
Ora che sono viva e vivo in me
Теперь, когда я жива и живу в себе,
La tua sola amante
Твоя единственная возлюбленная.
Ora che sei qui
Теперь, когда ты здесь,
Macchie d'inchiostro e vertigini
Чернильные пятна и головокружение,
Ora che sono vera accanto a te
Теперь, когда я настоящая рядом с тобой,
Sarò tua per sempre
Я буду твоей навеки.
Cade lentamente scivolando quel chimono rosso su di te
Медленно спадает, скользит алое кимоно по тебе,
Dolce come miele mordimi poi bevi ogni goccia che c′è in me
Сладкий, как мед, укуси меня, затем выпей каждую каплю, что есть во мне.
Ti sento vicino la tua mano sulla mia
Я чувствую тебя близко, твою руку на моей,
Occhi di geisha lascia che sia
Глаза гейши, пусть так и будет.
Un mondo diverso dove musica sei tu
Иной мир, где музыка это ты,
Senza pudore entra in me
Без стыда войди в меня.
Ora che sei qui
Теперь, когда ты здесь,
Ora che ho strappato gli argini
Теперь, когда я разрушила преграды,
Ora che sono viva e vivo in te
Теперь, когда я жива и живу в тебе,
La tua sola amante
Твоя единственная возлюбленная.
Ora che sei qui
Теперь, когда ты здесь,
Macchie d'inchiostro e vertigini
Чернильные пятна и головокружение,
Ora che sono vera accanto a te
Теперь, когда я настоящая рядом с тобой,
Sarò tua per sempre
Я буду твоей навеки.
Tua in questa notte senza luce
Твоя в эту ночь без света,
Tua in questo pentagramma nasce.
Твоя в этом пентаграмме рождается...
.Un'altra canzone
Еще одна песня.





Writer(s): Antonella Lo Coco, Valerio Carboni, Luca Vicini


Attention! Feel free to leave feedback.