Lyrics and translation Antonella Ruggiero - And Will You Love Me

And Will You Love Me

Oh, starry night
Can you explain
Where do I come from
And where I'm going?
A silent chorus of distant memories
Calls out the pain to smile in your eyes
Oh, starry night will night remain when I find you?

And will you love me?
Will time unfold the mystery?
Is there an answer
In all the sorrow that I see?

The key to the door
That leads to heaven knows where
The light in me will set me free
Free to turn
The earth back in harmony
So I may know
Where my heart takes me

And will you love me
When I have cried the tears I can
When I have made you understand
That I love you?

А будешь ли ты любить меня?

О, звёздная ночь,
Можешь ли ты объяснить,
Откуда я пришла
И куда я иду?
Безмолвный хор далёких воспоминаний
Взывает к боли, чтобы улыбнуться в твоих глазах.
О, звёздная ночь, останется ли ночь, когда я найду тебя?

И будешь ли ты любить меня?
Раскроет ли время тайну?
Есть ли ответ
Во всей печали, что я вижу?

Ключ к двери,
Которая ведёт Бог знает куда,
Свет во мне освободит меня,
Освободит, чтобы вернуть
Землю обратно в гармонию,
Чтобы я могла узнать,
Куда ведёт меня моё сердце.

И будешь ли ты любить меня,
Когда я выплачу все слёзы, что могу,
Когда я помогу тебе понять,
Что я люблю тебя?