Lyrics and translation Antonella Ruggiero - Notte di Luna

Notte di Luna

La linea sul mare non è profonda
Si distende l'aria come un incenso
L'aria lontana si è si è posata cosi'
E tu forse sai da dove e partita
Da quel tempo lontano
Fatto di nuvole siamo noi bianco
Nel bianco di cielo
D'incanto la luna come un riflesso
Sai danzare senza fine
Sai danzare la notte intera
E non c'e' niente che non sia silenzio
Come tutto è perfetto nel tempo
Come tutto è perfetto nel tempo
Ci siamo immersi nella rossa luna
Sulla sua sciaabbiam camminato
Come si fa' con quanto si desidera'
E si vede e si sente si tocca vivendo
Ma non c'e' piu' niente che questa notte
Dove io e te siamo insieme per sempre
D'incanto la luna come un riflesso
Sai danzare senza fine sai danzare la notte intera
E' non c'e' niente che non sia silenzio
Come tutto è perfetto nel tempo
Come tutto è perfetto nel tempo
E non c'e' niente che non sia silenzio
Come tutto è perfetto nel tempo
Come tutto è perfetto nel tempo

Nuit de Lune

La ligne sur la mer n'est pas profonde
L'air s'étend comme un encens
L'air lointain s'est posé comme ça
Et toi peut-être sais-tu d'où elle est partie
De ce temps lointain
Fait de nuages, nous sommes blancs
Dans le blanc du ciel
Enchanteresse, la lune comme un reflet
Tu sais danser sans fin
Tu sais danser toute la nuit
Et il n'y a rien qui ne soit pas silence
Comme tout est parfait dans le temps
Comme tout est parfait dans le temps
Nous sommes immergés dans la lune rouge
Sur sa trace, nous avons marché
Comme on le fait avec ce qu'on désire
Et on voit, on entend, on touche en vivant
Mais il n'y a plus rien que cette nuit
Où toi et moi, nous sommes ensemble pour toujours
Enchanteresse, la lune comme un reflet
Tu sais danser sans fin, tu sais danser toute la nuit
Et il n'y a rien qui ne soit pas silence
Comme tout est parfait dans le temps
Comme tout est parfait dans le temps
Et il n'y a rien qui ne soit pas silence
Comme tout est parfait dans le temps
Comme tout est parfait dans le temps