Lyrics and translation Antonella Ruggiero - Quando balliamo
Nel
cuore
più
vivo
della
verità
Au
cœur
même
de
la
vérité
Intenso
è
il
mio
pensiero
Mon
cœur
est
rempli
de
pensées
Socchiusa
negli
occhi
scintilla
Dans
mes
yeux
mi-clos,
une
lueur
L'immagine
nitida,
tu
L'image
claire,
c'est
toi
Sei
questo
respiro
infinito
Tu
es
ce
souffle
infini
Di
pioggia
dai
vetri
giù
in
rivoli
De
pluie
qui
coule
des
vitres
Passa
tutto
scivola
se
Tout
passe,
glisse
si
La
tua
mano
mi
attende
Ta
main
m'attend
Tutto
passa
e
va
via
Tout
passe
et
s'en
va
Io
voglio
che
tu
sia
Je
veux
que
tu
sois
Tra
le
più
belle
cose
Parmi
les
plus
belles
choses
Tra
le
più
belle
cose
Parmi
les
plus
belles
choses
M'innamorerò
di
te
Je
tomberai
amoureuse
de
toi
Tutti
i
santi
giorni
che
Tous
les
jours
saints
où
Si
fa
la
sera
e
torno
a
casa
Le
soir
arrive
et
je
rentre
à
la
maison
Ci
guardiamo
complici
On
se
regarde
complices
Tra
la
gente
gli
unici
Uniques
parmi
la
foule
Quando
balliamo
insieme
io
e
te
Quand
nous
dansons
ensemble,
toi
et
moi
La
luce
scoperta
in
un
battito
La
lumière
découverte
en
un
battement
Le
ombre...
si
dissolvono
Les
ombres...
se
dissolvent
Passa
tutto
scivola
se
Tout
passe,
glisse
si
La
tua
mano
mi
stringe
Ta
main
me
serre
Siamo
solo
noi
due
Il
n'y
a
que
nous
deux
Ma
voglio
siano
tue
Mais
je
veux
que
mes
Le
mie
più
belle
cose
Plus
belles
choses
soient
tiennes
Le
mie
più
belle
cose
Mes
plus
belles
choses
M'innamorerò
di
te
Je
tomberai
amoureuse
de
toi
Tutti
i
santi
giorni
che
Tous
les
jours
saints
où
Si
fa
la
sera
e
torno
a
casa
Le
soir
arrive
et
je
rentre
à
la
maison
Ci
guardiamo
complici
On
se
regarde
complices
Tra
la
gente
gli
unici
Uniques
parmi
la
foule
Quando
balliamo
insieme
io
e
te
Quand
nous
dansons
ensemble,
toi
et
moi
Rate the translation
1
Tra le briciole
2 Delfini sulla scia
3 Memoria
4 Ninna nanna per Yanuska
5 Italia, una parola aperta
6 Due spie
7 Isola
8 Il palpito di questa felicità
9 Da lontano
10 Amo te, amo la tua diversità
11 L’impossibile è certo
12 Non è vita amarti così
13 Ora e per sempre
14 Mille Marie ad un balcone
15 Quando balliamo
16 Cercare la vita
17 Misteriosa
2 Delfini sulla scia
3 Memoria
4 Ninna nanna per Yanuska
5 Italia, una parola aperta
6 Due spie
7 Isola
8 Il palpito di questa felicità
9 Da lontano
10 Amo te, amo la tua diversità
11 L’impossibile è certo
12 Non è vita amarti così
13 Ora e per sempre
14 Mille Marie ad un balcone
15 Quando balliamo
16 Cercare la vita
17 Misteriosa
Attention! Feel free to leave feedback.