Lyrics and translation Antonella Ruggiero - Quando balliamo

Quando balliamo

Nel cuore più vivo della verità
Intenso è il mio pensiero
Socchiusa negli occhi scintilla
L'immagine nitida, tu
Sei questo respiro infinito
Di pioggia dai vetri giù in rivoli
Passa tutto scivola se
La tua mano mi attende
Tutto passa e va via
Io voglio che tu sia
Tra le più belle cose
Tra le più belle cose

M'innamorerò di te
Tutti i santi giorni che
Si fa la sera e torno a casa
Ci guardiamo complici
Tra la gente gli unici
Quando balliamo insieme io e te

La luce scoperta in un battito
Le ombre... si dissolvono
Passa tutto scivola se
La tua mano mi stringe
Siamo solo noi due
Ma voglio siano tue
Le mie più belle cose
Le mie più belle cose

M'innamorerò di te
Tutti i santi giorni che
Si fa la sera e torno a casa
Ci guardiamo complici
Tra la gente gli unici
Quando balliamo insieme io e te

Когда мы танцуем

В самом живом сердце истины
Напряжена моя мысль
Прикрытых глаз мерцание
Чёткий образ, ты
Ты это бесконечное дыхание
Дождя по стеклам вниз ручьями
Всё проходит, скользит, если
Твоя рука меня ждёт
Всё проходит и уходит
Я хочу, чтобы ты был
Среди самых прекрасных вещей
Среди самых прекрасных вещей

Я влюблюсь в тебя
Во все святые дни, когда
Наступает вечер, и я возвращаюсь домой
Мы смотрим друг на друга, сообщники
Среди людей единственные
Когда мы танцуем вместе, я и ты

Свет, обнаруженный в мгновение ока
Тени... растворяются
Всё проходит, скользит, если
Твоя рука сжимает мою
Мы только вдвоём
Но я хочу, чтобы мои
Самые прекрасные вещи были твоими
Самые прекрасные вещи были твоими

Я влюблюсь в тебя
Во все святые дни, когда
Наступает вечер, и я возвращаюсь домой
Мы смотрим друг на друга, сообщники
Среди людей единственные
Когда мы танцуем вместе, я и ты