Antonello Venditti - 1000 Figli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonello Venditti - 1000 Figli




1000 notti, 1000 pianti
1000 ночей, 1000 плача
Quando pensi che tutto crolli
Когда вы думаете, что все рушится
Tu non sarai mai solo
Ты никогда не будешь один
Ci sarò anche se tu sarai uomo
Я буду там, даже если ты будешь мужчиной
1000 luci, 1000 inganni
1000 огней, 1000 обманов
1000 sogni e soldi in contanti
1000 мечты и наличные деньги
Non li seguire mai
Никогда не следуйте за ними
Tanto so che tu non lo farai
Я знаю, что ты этого не сделаешь.
1000 figli sono come te
1000 детей, как вы
Hanno un cuore blu dentro l'anima
У них голубое сердце внутри души
Complicati e così semplici
Сложно и так просто
Da mangiarli qui anche subito
Есть их здесь тоже сразу
1000 cieli, 1000 guerre
1000 небес, 1000 войн
1000 bombe sotto le stelle
1000 бомб под звездами
Tu non lasciarli soli
Вы не оставляйте их в покое
Perché sempre nella vito perdono i buoni
Почему всегда в жизни теряют хорошие
1000 figli sono come te
1000 детей, как вы
Ma gli rubano anche l'anima
Но они также крадут у него душу
1000 padri sono uguali a me
1000 отцов равны мне
Però uccidono e non perdonano più
Но они убивают и больше не прощают
Tu segui il tuo cuore e non lo perdere mai
Вы следуете своему сердцу и никогда не пропустите его
Tu chiamalo amore questo coraggio che hai
Вы называете это любовью, это мужество, которое у вас есть
In ogni occasione, dai la risposta che sai
При каждом удобном случае дайте ответ, который вы знаете





Writer(s): Antonello Venditti


Attention! Feel free to leave feedback.