Antonello Venditti - Correndo Correndo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonello Venditti - Correndo Correndo




Correndo Correndo
Courir Courir
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
(Uh, uh, uh)
(Euh, euh, euh)
E correndo, correndo di notte da solo
Et en courant, en courant la nuit tout seul
Prendi la tua tuta blu
Prends ton survêtement bleu
Stella, stella crudele e sincera
Étoile, étoile cruelle et sincère
Fammi correre di più
Fais-moi courir plus
Fammi correre di più
Fais-moi courir plus
Scatta l′ala, una finta e poi vola sul fondo
L'aile se déclenche, une feinte puis s'envole vers le fond
Dimmi chi la fermerà
Dis-moi qui l'arrêtera
Ma stanotte, che notte di pace e di guai
Mais ce soir, quelle nuit de paix et de malheurs
Forse un uomo vincerà
Peut-être qu'un homme vaincra
Forse l'uomo vincerà
Peut-être que l'homme vaincra
Ed il bosco e lo stadio si illumina a giorno
Et le bois et le stade s'illuminent au jour
Un applauso ti farà
Un applaudissement te fera
Corri forte, dietro al cespuglio
Cours vite, derrière le buisson
Acqua pura ci sarà
Il y aura de l'eau pure
Acqua pura ci sarà
Il y aura de l'eau pure
Correndo, correndo (correndo, correndo)
En courant, en courant (en courant, en courant)
Correndo, correndo (correndo, correndo)
En courant, en courant (en courant, en courant)
Correndo, correndo (correndo, correndo)
En courant, en courant (en courant, en courant)
Correndo, correndo (correndo, correndo)
En courant, en courant (en courant, en courant)
(Correndo, correndo, correndo, correndo)
(En courant, en courant, en courant, en courant)
(Correndo, correndo, correndo, correndo)
(En courant, en courant, en courant, en courant)





Writer(s): Antonio Venditti


Attention! Feel free to leave feedback.