Lyrics and translation Antonello Venditti - I ragazzi del Tortuga
Dentro
questo
treno
che
mi
porta
via
В
этом
поезде,
который
уносит
меня
Col
mio
sogno
di
democrazia
С
моей
мечтой
о
демократии
Facce,
libri
e
storie
della
mia
città
Лица,
книги
и
истории
моего
города
Forse
perse
dentro
al
nostro
bar
Может
быть,
он
заблудился
в
нашем
баре
Le
giornate
fatte
di
filosofia
Дни
философии
Camionette
della
polizia
Полицейские
грузовики
E
le
nostre
corse
con
le
macchine
И
наши
гонки
на
машинах
Per
vedere
il
sole
sorgere
Чтобы
увидеть
восход
солнца
No,
il
ragazzo
del
Tortuga
tornerò
Нет,
парень
из
Тортуги
я
вернусь
Sì,
lo
farò
Да,
я
сделаю
это
Il
ragazzo
del
Tortuga
tornerò
Мальчик
из
Тортуги
я
вернусь
Ferma
questo
treno,
voglio
scendere
Останови
этот
поезд.
я
хочу
выйти.
Non
c'è
un
attimo
da
perdere
Нет
ни
минуты,
чтобы
пропустить
Prossima
stazione
solo
chiacchiere
Следующая
станция
просто
болтовня
Nelle
radio
o
nelle
macchine
В
радиоприемниках
или
машинах
No,
tra
i
ragazzi
del
Tortuga
tornerò
Нет,
я
вернусь
к
ребятам
из
Тортуги.
Per
i
vicoli
di
Roma
canterò
По
аллеям
Рима
я
буду
петь
Partirò
da
ponte
Sisto,
Lungotevere
farò
Я
отправлюсь
из
Понте
Систо,
вдоль
реки
я
сделаю
Mentre
poi
una
serenata
Тогда
как
Серенада
Da
San
Pietro
ti
farò
Из
Святого
Петра
я
сделаю
тебя
Porterò
tutta
la
banda
e
più
forte
suonerò
Я
приведу
всю
группу
и
громче
буду
играть
Balleremo
tutti
insieme
e
fino
all'alba
canterò
Мы
будем
танцевать
все
вместе,
и
до
рассвета
я
буду
петь
Tra
i
ragazzi
dei
Tortuga
tornerò
Среди
ребят
Тортуги
я
вернусь
Sì,
canterò
Да,
я
буду
петь
Per
vicoli
di
Roma
canterò.
По
аллеям
Рима
буду
петь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonello Venditti
Album
Tortuga
date of release
21-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.