Lyrics and translation Antonello Venditti - Il Treno Delle Sette

Il Treno Delle Sette

Tra le fabbriche bruciate
Passa il treno delle sette
Con le facce disegnate
Dal cammino del dolore
Figlia mia, che mi rimane?
Col vestito della sera
Ho comprato tanti libri
Per cercare di spiegare
Chiedo scusa all'ignoranza
Chiedo scusa alla tua scuola
Libertà è una cosa grande
Libertà è una cosa sola
Oggi ho voglia di graffiare
Le pareti della stanza
La signora è tanto buona
Mi permette di parlare
Libertà è una cosa grande
Libertà è una cosa sola
Libertà è una cosa grande
Libertà è una cosa sola
Libertà sei una cosa grande
Libertà è una cosa sola
Libertà è una cosa grande
Libertà è una cosa sola

Le Train Des Sept

Parmi les usines brûlées
Passe le train des sept
Avec les visages dessinés
Par le chemin de la douleur
Ma fille, que me reste-t-il ?
Avec la robe du soir
J'ai acheté beaucoup de livres
Pour essayer d'expliquer
Je m'excuse de l'ignorance
Je m'excuse de ton école
La liberté est une grande chose
La liberté est une seule chose
Aujourd'hui, j'ai envie de griffer
Les murs de la pièce
La dame est si gentille
Elle me permet de parler
La liberté est une grande chose
La liberté est une seule chose
La liberté est une grande chose
La liberté est une seule chose
Liberté, tu es une grande chose
La liberté est une seule chose
La liberté est une grande chose
La liberté est une seule chose