Lyrics and translation Antonello Venditti - La Mia Religione

La Mia Religione

Spegni la televisione
Accendi il tuo cuore
Accendi il tuo cuore
E senti quanto rumore
Accendi il tuo cuore
Accendi il tuo cuore
Senti il sangue che scorre
Forte dentro di te
Leggero
È come un vento profondo
Che ti porta da me
Futuro
Corri senza respirare
Accendi il tuo cuore
Accendi il tuo cuore
E quanto senti l′amore
Accendi il tuo cuore
Accendi il tuo cuore
E le nuove strade del mondo
Fanno parte del tuo futuro
È come un vento profondo
Che ti porta da me
Lontano
E nel comune cammino
Io ritrovo il destino
Che dà senso alla mia vita e alle parole
È la mia storia è la mia religione
Vivere senza catene senza porre confine tra l'amore assoluto e la ragione
È la mia storia è la mia religione
Ed il respiro del mondo farà parte del mio futuro
È come un vento profondo che mi porta da te
Leggero
E′ la mia storia è la mia religione
E nel comune cammino io ritrovo il destino
Che dà senso alla mia vita e alle parole
È la mia storia è la mia religione
Vivere senza catene senza porre confine tra l'amore assoluto e la ragione
È la mia storia è la mia religione

Ma religion

Éteins la télévision
Allume ton cœur
Allume ton cœur
Et sens le bruit
Allume ton cœur
Allume ton cœur
Sente le sang qui coule
Fort à l'intérieur de toi
Léger
C'est comme un vent profond
Qui te conduit à moi
Avenir
Cours sans respirer
Allume ton cœur
Allume ton cœur
Et combien tu sens l'amour
Allume ton cœur
Allume ton cœur
Et les nouveaux chemins du monde
Font partie de ton avenir
C'est comme un vent profond
Qui te conduit à moi
Loin
Et dans le chemin commun
Je retrouve le destin
Qui donne un sens à ma vie et à mes paroles
C'est mon histoire, c'est ma religion
Vivre sans chaînes, sans poser de limites entre l'amour absolu et la raison
C'est mon histoire, c'est ma religion
Et le souffle du monde fera partie de mon avenir
C'est comme un vent profond qui me conduit à toi
Léger
C'est mon histoire, c'est ma religion
Et dans le chemin commun, je retrouve le destin
Qui donne un sens à ma vie et à mes paroles
C'est mon histoire, c'est ma religion
Vivre sans chaînes, sans poser de limites entre l'amour absolu et la raison
C'est mon histoire, c'est ma religion