Lyrics and translation Antonia Vai - Brand Old Revolution

Brand Old Revolution

Swaying with the changes of my own eternity
For as long as I know how to be
I'm growing with the fires, there is always more in me
For as long as I am here, you see
I'm starting a brand old revolution inside this life
For as long as I belong to me
I'm starting a brand old revolution inside my life
For as long as it can set me free
Letting it burn away
Letting it burn away

Carrying the voice of the worlds insanity
How long 'til we re-teach ourselves from doubt?
How long 'til on my body I won't see the flaws they taught me?
Oh, turn my bones inside out
I'm starting a brand old revolution inside this life
For as long as I am here you see
I'm starting a brand old revolution inside my mind
For as long as it will set me free
Letting it burn away
Brand old revolution awaits
Letting it burn away
Brand old revolution awaits

I've been, I've been so lonely by your side
I'd rather hold my own two arms around me
I've been, I've been so lonely by your side
I'd rather hold my own two arms around me
I've been, I've been so lonely by your side
I'd rather hold my own two arms around me
I've been, so lonely, so lonely by your side
I'd rather hold my own two arms around me

Fade in lights, fade in lights

Старая Новая Революция

Качаюсь в такт переменам своей собственной вечности,
Пока знаю, как быть собой.
Я расту вместе с огнями, во мне всегда есть что-то ещё,
Пока я здесь, ты видишь.
Я начинаю старую новую революцию внутри этой жизни,
Пока я принадлежу себе.
Я начинаю старую новую революцию внутри своей жизни,
Пока она может меня освободить.
Позволяя ей сгореть дотла,
Позволяя ей сгореть дотла.

Несу в себе голос безумия этого мира,
Сколько ещё нам переучивать себя, избавляясь от сомнений?
Сколько ещё я буду видеть на своём теле изъяны, которым меня научили видеть?
О, выверни мои кости наизнанку.
Я начинаю старую новую революцию внутри этой жизни,
Пока я здесь, ты видишь.
Я начинаю старую новую революцию внутри своего разума,
Пока она может меня освободить.
Позволяя ей сгореть дотла,
Старая новая революция ждёт.
Позволяя ей сгореть дотла,
Старая новая революция ждёт.

Мне было, мне было так одиноко рядом с тобой,
Лучше бы я обнимала себя сама.
Мне было, мне было так одиноко рядом с тобой,
Лучше бы я обнимала себя сама.
Мне было, мне было так одиноко рядом с тобой,
Лучше бы я обнимала себя сама.
Мне было так одиноко, так одиноко рядом с тобой,
Лучше бы я обнимала себя сама.

Гаснет свет, гаснет свет.