Lyrics and translation Antonia Vai - Exile

Exile

Quicksand around my feet
My land, you are too weak
Weak to hold me
Pushing me from your shores
I'm singing my high and lows
I will not stand here as your arms drop my weight
And let me go
Wash, I'll wash
Away your gravity
And I will find a way to be
Free from the chains you left for me
No man, no god, no land can hold me

Изгнание

Зыбучий песок вокруг моих ног
Моя земля, ты слишком слаба
Слишком слаба, чтобы удержать меня
Выталкиваешь меня со своих берегов
Я пою о своих взлётах и падениях
Я не буду стоять здесь, пока твои руки не ослабнут
И отпустят меня
Смыть, я смою
Твою власть надо мной
И я найду способ стать
Свободной от цепей, что ты оставил для меня
Ни один мужчина, ни бог, ни земля не удержат меня