Antonia - Muți - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonia - Muți




Muți
Muți
Iti inteleg tacerea, lasa-ma sa tac si eu
Je comprends ton silence, laisse-moi me taire aussi
Strans in bratele tale
Serre dans tes bras
Si fara vorbele care ne-au facut sa ne impacam
Et sans les mots qui nous ont fait nous réconcilier
Sa juram alinare
Jurer de la réconciliation
Ea a ta toata cortina dar iti lipsesc culisele
Elle est à toi tout le rideau mais tu manques des coulisses
Ovatii fara numar dar iti numar visele
Des ovations innombrables mais je compte tes rêves
Nu mai pictez demult sunt albe toate panzele
Je ne peins plus depuis longtemps, toutes les toiles sont blanches
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Ma saruti si suntem muti
Tu m'embrasses et nous sommes muets
De atatea strigate goale
De tant de cris vides
Ma saruti sa nu ma uiti
Tu m'embrasses pour que je ne t'oublie pas
Prin amintirile tale
À travers tes souvenirs
Oo-Aa-Oo-Ooo
Oo-Aa-Oo-Ooo
Oo-Aa-Oo-Ooo
Oo-Aa-Oo-Ooo
Ma saruti sa nu ma uiti
Tu m'embrasses pour que je ne t'oublie pas
Prin amintirile tale
À travers tes souvenirs
In urma mai raman amprentele de pe nisip
Derrière, il ne reste que les empreintes sur le sable
Si pornesc catre tine
Et je pars vers toi
Te vad in inderpatarea zorilor si incep sa strig
Je te vois dans le lointain de l'aube et je commence à crier
Sa revii iar la mine
Pour que tu reviennes à moi
Ea a ta toata cortina dar iti lipsesc culisele
Elle est à toi tout le rideau mais tu manques des coulisses
Ovatii fara numar dar iti numar visele
Des ovations innombrables mais je compte tes rêves
Nu mai pictez demult sunt albe toate panzele
Je ne peins plus depuis longtemps, toutes les toiles sont blanches
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Ma saruti si suntem muuuti
Tu m'embrasses et nous sommes muets
De atatea strigate goale
De tant de cris vides
Ma saruti sa nu ma uiti
Tu m'embrasses pour que je ne t'oublie pas
Prin amintirile tale
À travers tes souvenirs
Oo-Aa-Oo-Ooo
Oo-Aa-Oo-Ooo
Oo-Aa-Oo-Ooo
Oo-Aa-Oo-Ooo
Ma saruti sa nu ma uiti
Tu m'embrasses pour que je ne t'oublie pas
Prin amintirile tale
À travers tes souvenirs
Ma saruti si suntem muuuti
Tu m'embrasses et nous sommes muets
De atatea strigate goale
De tant de cris vides
Ma saruti sa nu ma uiti
Tu m'embrasses pour que je ne t'oublie pas
Prin amintirile tale
À travers tes souvenirs
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Oh-Ah-Oo-Aa-Oo-Ooo
Ma saruti sa nu ma uiti
Tu m'embrasses pour que je ne t'oublie pas
Prin amintirile taleee
À travers tes souvenirs





Writer(s): Alex Pelin, Amedeo Chiriac, Vlad Lucan


Attention! Feel free to leave feedback.