Antonija Šola - Bitango Moja - translation of the lyrics into German

Bitango Moja - Antonija Šolatranslation in German




Bitango Moja
Bitango Moja
Možeš što hoćeš
Du kannst, was du willst
Dođeš pa odeš
Kommst und gehst
Radiš mi dramu
Machst mir Drama
Dižeš galamu
Verursachst Lärm
Možeš ti
Du kannst
Možeš ti možeš
Du kannst, du kannst
Sve sa mnom
Alles mit mir
Lako me smiriš uglavnom
Beruhigst mich meist leicht
Lako me smiriš i uznemiriš
Beruhigst mich leicht und beunruhigst mich
Možeš možeš ti možeš što hoćeš
Du kannst, du kannst, was du willst
Malo me smiriš pa odeš
Beruhigst mich ein wenig und gehst
Lako me smiriš i uznemiriš
Beruhigst mich leicht und beunruhigst mich
Kome bi
Wem würde ich
Kome bi ja krala sve
Wem würde ich alles stehlen
Bitango moja da nemam te
Mein Bitango, wenn ich dich nicht hätte
Kome bi laži prodavala
Wem würde ich Lügen verkaufen
Javljala se pa ne javljala
Mich melden und dann nicht melden
Kome bi kome bi bježala
Wem würde ich, wem würde ich entkommen
Koga bi lancima vezala
Wen würde ich mit Ketten fesseln
Tako to Bitange rade
So machen es Bitangos
Tko laže taj te i krade
Wer lügt, der stiehlt dich auch
Treba ti sunca treba ti ljeta
Du brauchst Sonne, du brauchst Sommer
Malo me zoveš pa sve ti smeta
Rufst mich selten an und dann stört dich alles
Piješ mi piješ krvi na slamku
Trinkst, trinkst mein Blut am Strohhalm
Za moje srce postavljaš zamku
Legst eine Falle für mein Herz
Kome bi laži prodavala
Wem würde ich Lügen verkaufen
Javljala se pa ne javljala
Mich melden und dann nicht melden
Kome bi kome bi bježala
Wem würde ich, wem würde ich entkommen
Koga bi lancima vezala
Wen würde ich mit Ketten fesseln
Tako to Bitange rade
So machen es Bitangos
Tko laže taj te i krade
Wer lügt, der stiehlt dich auch
Možeš možeš ti možeš što hoćeš
Du kannst, du kannst, was du willst
Malo me smiriš pa odeš
Beruhigst mich ein wenig und gehst
Lako me smiriš i uznemiriš
Beruhigst mich leicht und beunruhigst mich
Kome bi
Wem würde ich
Kome bi ja krala sve
Wem würde ich alles stehlen
Bitango moja da nemam te
Mein Bitango, wenn ich dich nicht hätte
Kome bi laži prodavala
Wem würde ich Lügen verkaufen
Javljala se pa ne javljala
Mich melden und dann nicht melden
Kome bi kome bi bježala
Wem würde ich, wem würde ich entkommen
Koga bi lancima vezala
Wen würde ich mit Ketten fesseln
Tako to Bitange rade
So machen es Bitangos
Tko laže taj te i krade
Wer lügt, der stiehlt dich auch
Treba ti sunca treba ti ljeta
Du brauchst Sonne, du brauchst Sommer
Malo me zoveš pa sve ti smeta
Rufst mich selten an und dann stört dich alles
Piješ mi piješ krvi na slamku
Trinkst, trinkst mein Blut am Strohhalm
Za moje srce postavljaš zamku
Legst eine Falle für mein Herz
Kome bi kome bi bježala
Wem würde ich, wem würde ich entkommen
Koga bi lancima vezala
Wen würde ich mit Ketten fesseln
Tako to Bitange rade
So machen es Bitangos
Tko laže taj te i krade
Wer lügt, der stiehlt dich auch






Attention! Feel free to leave feedback.