Lyrics and translation Antonija Šola - Djevojka Broj Jedan

Djevojka Broj Jedan

Ti si tipični muškarac
Isti ko i drugi svi
Za tebe ja sam samo mamac
Kojega, kojega, kojega ćeš ščepati

Ti si kao duh iz boce
Pojaviš se nepozvan
Možeš imat' koju hoćeš
A koji sam, koji sam broj u nizu tebi ja

Ti si pobjednik
Ko agent 007
Daj da budem ja
Tvoja djevojka broj jedan

A ja, a ja spavam pod tabletama
I kao luda pričam sama sa sobom
A ti, a ti kao s cigaretama
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom

A ja, a ja spavam pod tabletama
I kao luda pričam sama sa sobom
A ti, a ti kao s cigaretama
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom

A ja, a ja spavam pod tabletama
A ti, a ti, a ti

Halo, upadam u krizu
Od nedostatka ljubavi
A pristala bih na reprizu
Za mrvicu, mrvicu, mrvu tvoje ljubavi

Ti si pobjednik
Ko agent 007
Daj da budem ja
Tvoja djevojka broj jedan

A ja, a ja spavam pod tabletama
I kao luda pričam sama sa sobom
A ti, a ti kao s cigaretama
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom

A ja, a ja spavam pod tabletama
I kao luda pričam sama sa sobom
A ti, a ti kao s cigaretama
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom

A ja, a ja spavam pod tabletama
I kao luda pričam sama sa sobom
A ti, a ti kao s cigaretama
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom

A ja, a ja spavam pod tabletama
I kao luda pričam sama sa sobom
A ti, a ti kao s cigaretama
Trošiš ih jednu za drugom

Fille Numéro Un

Tu es un homme typique
La même chose que tout le monde
Pour toi, je ne suis qu'un appât
Qui, qui, qui tu saisiras

Tu es comme un génie sorti d'une bouteille
Vous vous présentez sans y être invité
Tu peux avoir tout ce que tu veux
Qui suis-je, Qui Suis-Je, Qui Suis-Je dans le nombre de toi

Vous êtes le gagnant
Co-agent 007
Laisse - moi être moi
Votre petite amie numéro un

Je dors sous la pilule.
Comme un fou, je me parle à moi-même.
Et toi, et toi, comme avec les cigarettes
Vous les dépensez, vous les dépensez, l'un après l'autre

Je dors sous la pilule.
Comme un fou, je me parle à moi-même.
Et toi, et toi, comme avec les cigarettes
Vous les dépensez, vous les dépensez, l'un après l'autre

Je dors sous la pilule.
Et toi, et toi, et toi

Je suis en crise
Du manque d'amour
J'aimerais relire
Pour une miette, miette, miette de ton amour

Vous êtes le gagnant
Co-agent 007
Laisse - moi être moi
Votre petite amie numéro un

Je dors sous la pilule.
Comme un fou, je me parle à moi-même.
Et toi, et toi, comme avec les cigarettes
Vous les dépensez, vous les dépensez, l'un après l'autre

Je dors sous la pilule.
Comme un fou, je me parle à moi-même.
Et toi, et toi, comme avec les cigarettes
Vous les dépensez, vous les dépensez, l'un après l'autre

Je dors sous la pilule.
Comme un fou, je me parle à moi-même.
Et toi, et toi, comme avec les cigarettes
Vous les dépensez, vous les dépensez, l'un après l'autre

Je dors sous la pilule.
Comme un fou, je me parle à moi-même.
Et toi, et toi, comme avec les cigarettes
Vous les dépensez l'un après l'autre