Lyrics and translation Antonija Šola - Kad Poklope Se Kazaljke

Kad zamiriše na snijeg
Jutro rosu zamrzne
Ja se opet sjetim sveg
Pa mi srce utrne

Nebo sipa snježni prah
Ledi usne, ledi dah
Noć je hladna, nema te
A Božić je

Kad poklope se kazaljke
Netko misli na tebe
Netko sanja isti san
Da je Božić svaki dan

Kad poklope se kazaljke
Netko ti se raduje
Nekome si potreban
A taj netko, to sam ja

Meni je Božić svaki dan
Meni je Božić kada s tobom sam

Noć ko da je bosa, šulja se
Magla se stisla u bisere
Pokrila je ceste sve
Nema te, a Božić je

Kad poklope se kazaljke
Netko misli na tebe
Netko sanja isti san
Da je Božić svaki dan

Kad poklope se kazaljke
Netko ti se raduje
Nekome si potreban
A taj netko, to sam ja

Kad poklope se kazaljke
Netko misli na tebe
Netko sanja isti san
Da je Božić svaki dan

Kad poklope se kazaljke
Netko ti se raduje
Nekome si potreban
A taj netko, to sam ja
To sam ja
To sam ja

Когда пахнет снегом
Утренняя роса замерзает.
Я снова думаю обо всем.
И мое сердце немеет.

Небо сыплет снежной пылью.
Леди губы, леди дыхание
Ночь холодная, тебя нет.
А Рождество-это ...

Когда выровнены по рукам
Кто-то думает о тебе.
Кому-то снится тот же сон.
Каждый день Рождество.

Когда выровнены по рукам
Кто-то, кого ты ждешь с нетерпением.
Ты кому-то нужен.
И этот кто-то, что я ...

Для меня каждый день Рождество.
Для меня это Рождество, когда я с тобой.

Ночь, которая была босиком, подкрадывалась незаметно.
Туман сжимается жемчужинами.
Покрытые дороги все
Есть ты, и это Рождество.

Когда выровнены по рукам
Кто-то думает о тебе.
Кому-то снится тот же сон.
Каждый день Рождество.

Когда выровнены по рукам
Кто-то, кого ты ждешь с нетерпением.
Ты кому-то нужен.
И этот кто-то, что я ...

Когда выровнены по рукам
Кто-то думает о тебе.
Кому-то снится тот же сон.
Каждый день Рождество.

Когда выровнены по рукам
Кто-то, кого ты ждешь с нетерпением.
Ты кому-то нужен.
И этот кто-то, что я ...
Это я.
Это я.