Lyrics and translation Antonija Šola - Srce I Gitara
Opet
Božić,
a
ja
sama
Noël
approche,
et
je
suis
seule
Opet
razmišljam
o
nama
Je
pense
à
nous
encore
Nađi
dan
u
kalendaru
Trouve
un
jour
dans
le
calendrier
Ponesi
srce
i
gitaru
Apporte
ton
cœur
et
ta
guitare
Zvona
zvone,
svi
su
tu
Les
cloches
sonnent,
tout
le
monde
est
là
Raduju
se,
pjevaju
Ils
se
réjouissent,
ils
chantent
Zvona
zvone
ponoć
kuca
Les
cloches
sonnent,
minuit
sonne
Svima
toplo
oko
srca
Chacun
a
la
chaleur
dans
le
cœur
Ali
meni
fališ
ti
Mais
tu
me
manques
Zato
dođi
ljubavi
Alors
viens,
mon
amour
Na
Božić
svi
su
meka
srca
À
Noël,
tout
le
monde
a
le
cœur
tendre
Moje
još
za
tebe
kuca
Le
mien
bat
encore
pour
toi
Nađi
dan
u
kalendaru
Trouve
un
jour
dans
le
calendrier
Ponesi
srce
i
gitaru
Apporte
ton
cœur
et
ta
guitare
Zvona
zvone,
svi
su
tu
Les
cloches
sonnent,
tout
le
monde
est
là
Raduju
se,
pjevaju
Ils
se
réjouissent,
ils
chantent
Zvona
zvone
ponoć
kuca
Les
cloches
sonnent,
minuit
sonne
Svima
toplo
oko
srca
Chacun
a
la
chaleur
dans
le
cœur
Ali
meni
fališ
ti
Mais
tu
me
manques
Zato
dođi
ljubavi
Alors
viens,
mon
amour
Nađi
dan
u
kalendaru
Trouve
un
jour
dans
le
calendrier
Ponesi
srce
i
gitaru
Apporte
ton
cœur
et
ta
guitare
Neka
pjesme
opet
spoje
Que
les
chansons
réunissent
à
nouveau
Usne
tvoje,
usne
moje
Tes
lèvres,
mes
lèvres
Zvona
zvone,
svi
su
tu
Les
cloches
sonnent,
tout
le
monde
est
là
Raduju
se,
pjevaju
Ils
se
réjouissent,
ils
chantent
Zvona
zvone
ponoć
kuca
Les
cloches
sonnent,
minuit
sonne
Svima
toplo
oko
srca
Chacun
a
la
chaleur
dans
le
cœur
Ali
meni
fališ
ti
Mais
tu
me
manques
Zato
dođi
ljubavi
Alors
viens,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.