Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            
                                        Naučio 
                                        si 
                                        me 
                                        da 
                                        vjerujem 
                                            u 
                                        čuda 
                            
                                        Ты 
                                        научил 
                                        меня 
                                        верить 
                                            в 
                                        чудеса 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        ljubav 
                                        treba 
                                        biti 
                                        malo 
                                        luda 
                            
                                            И 
                                        что 
                                        любовь 
                                        должна 
                                        быть 
                                        немного 
                                        сумасшедшей 
                            
                         
                        
                            
                                        Naučio 
                                        si 
                                        me 
                                        da 
                                        čujem 
                                        pjesmu 
                                        kiše 
                            
                                        Ты 
                                        научил 
                                        меня 
                                        слышать 
                                        песню 
                                        дождя 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        se 
                                        ljubav 
                                        velikim 
                                        slovom 
                                        piše 
                            
                                            И 
                                        что 
                                        любовь 
                                        пишется 
                                            с 
                                        большой 
                                        буквы 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        da 
                                        dobro 
                                        je 
                                            u 
                                        svakome 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                        что 
                                        добро 
                                            в 
                                        каждом 
                            
                         
                        
                            
                                        Ako 
                                        gledaš 
                                        srcem 
                                        svim 
                                            i 
                                        ti 
                                        jedan 
                                        si 
                                        od 
                                        njih 
                            
                                        Если 
                                        вы 
                                        смотрите 
                                        всем 
                                        сердцем, 
                                            и 
                                        вы 
                                        один 
                                        из 
                                        них 
                            
                         
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        poznam 
                                        ih 
                                        po 
                                        očima 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                            я 
                                        знаю 
                                        их 
                                        по 
                                        глазам 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        si 
                                        blizu 
                                        čini 
                                        se, 
                                        Bogu 
                                        bliže 
                                        sam 
                                            i 
                                        ja 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        кажется, 
                                            я 
                                        ближе 
                                            к 
                                        Богу 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Naučio 
                                        si 
                                        me 
                                        da 
                                        govorim 
                                        bez 
                                        riječi 
                            
                                        Ты 
                                        научил 
                                        меня 
                                        говорить 
                                        без 
                                        слов 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        pokažem 
                                        ti 
                                        sve 
                                        što 
                                        ti 
                                        ne 
                                        znam 
                                        reći 
                            
                                        Чтобы 
                                        показать 
                                        тебе 
                                        все, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        сказать 
                            
                         
                        
                            
                                        Naučio 
                                        si 
                                        me 
                                        tajne 
                                        koje 
                                        znaju 
                            
                                        Вы 
                                        научили 
                                        меня 
                                        секретам, 
                                        которые 
                                        они 
                                        знают 
                            
                         
                        
                            
                                        Oni 
                                        koji 
                                        srce 
                                        bezuvjetno 
                                        daju 
                            
                                        Те, 
                                        кто 
                                        отдает 
                                        свое 
                                        сердце 
                                        безоговорочно 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        da 
                                        dobro 
                                        je 
                                            u 
                                        svakome 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                        что 
                                        добро 
                                            в 
                                        каждом 
                            
                         
                        
                            
                                        Ako 
                                        gledaš 
                                        srcem 
                                        svim 
                                            i 
                                        ti 
                                        jedan 
                                        si 
                                        od 
                                        njih 
                            
                                        Если 
                                        вы 
                                        смотрите 
                                        всем 
                                        сердцем, 
                                            и 
                                        вы 
                                        один 
                                        из 
                                        них 
                            
                         
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        poznam 
                                        ih 
                                        po 
                                        očima 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                            я 
                                        знаю 
                                        их 
                                        по 
                                        глазам 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        si 
                                        blizu 
                                        čini 
                                        se, 
                                        Bogu 
                                        bliže 
                                        sam 
                                            i 
                                        ja 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        кажется, 
                                            я 
                                        ближе 
                                            к 
                                        Богу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Naučio 
                                        si 
                                        me 
                                        da 
                                        budem 
                                        bolja, 
                                        jača 
                            
                                        Ты 
                                        научил 
                                        меня 
                                        быть 
                                        лучше, 
                                        сильнее 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        se 
                                        dobro 
                                        djelo 
                                        uvijek 
                                        dobrim 
                                        vraća 
                            
                                            И 
                                        что 
                                        доброе 
                                        дело 
                                        всегда 
                                        возвращается 
                                            к 
                                        добру 
                            
                         
                        
                            
                                        Naučio 
                                        si 
                                        me 
                                        da 
                                        slijedim 
                                        svoje 
                                        snove 
                            
                                        Вы 
                                        научили 
                                        меня 
                                        следовать 
                                        своим 
                                        мечтам 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        učim 
                                            o 
                                        životu 
                                        od 
                                        ljudi 
                                        koji 
                                        vole 
                            
                                        Узнать 
                                            о 
                                        жизни 
                                        от 
                                        людей, 
                                        которые 
                                        любят 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        da 
                                        dobro 
                                        je 
                                            u 
                                        svakome 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                        что 
                                        добро 
                                            в 
                                        каждом 
                            
                         
                        
                            
                                        Ako 
                                        gledaš 
                                        srcem 
                                        svim 
                                            i 
                                        ti 
                                        jedan 
                                        si 
                                        od 
                                        njih 
                            
                                        Если 
                                        вы 
                                        смотрите 
                                        всем 
                                        сердцем, 
                                            и 
                                        вы 
                                        один 
                                        из 
                                        них 
                            
                         
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        poznam 
                                        ih 
                                        po 
                                        očima 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                            я 
                                        знаю 
                                        их 
                                        по 
                                        глазам 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        si 
                                        blizu 
                                        čini 
                                        se, 
                                        Bogu 
                                        bliže 
                                        sam 
                                            i 
                                        ja 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        кажется, 
                                            я 
                                        ближе 
                                            к 
                                        Богу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        da 
                                        dobro 
                                        je 
                                            u 
                                        svakome 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                        что 
                                        добро 
                                            в 
                                        каждом 
                            
                         
                        
                            
                                        Ako 
                                        gledaš 
                                        srcem 
                                        svim 
                                            i 
                                        ti 
                                        jedan 
                                        si 
                                        od 
                                        njih 
                            
                                        Если 
                                        вы 
                                        смотрите 
                                        всем 
                                        сердцем, 
                                            и 
                                        вы 
                                        один 
                                        из 
                                        них 
                            
                         
                        
                            
                                        Vjerujem 
                                            u 
                                        anđele, 
                                        poznam 
                                        ih 
                                        po 
                                        očima 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        ангелов, 
                                            я 
                                        знаю 
                                        их 
                                        по 
                                        глазам 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        si 
                                        blizu 
                                        čini 
                                        se, 
                                        Bogu 
                                        bliže 
                                        sam 
                                            i 
                                        ja 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        кажется, 
                                            я 
                                        ближе 
                                            к 
                                        Богу 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.