Antonija Šola - Volimo Se Volimo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Antonija Šola - Volimo Se Volimo




Volimo Se Volimo
We Love Each Other
Na plažu se preseli
We moved to the beach
Čekaju kokteli
Cocktails are waiting
Čekaju komadi i muzika
Music and songs are waiting
Okus morske soli
The taste of sea salt
Kupamo se goli
We swim naked
Samo ljubav vodi nas
Only love guides us
Tebi treba to
You need this
More Jadransko
The Adriatic Sea
Tebi trebam ja
You need me
I da se luduje
And to go crazy
I da se lumpuje
And to party
I da se ne spava
And to stay awake
Kiwi caipirinha
Kiwi caipirinha
Odavde do Brazila
From here to Brazil
O kako dobar je osjećaj
Oh, how good it feels
Lutko imaš stila
Baby, you're stylish
K'o ljubavnih promila
Like a love potion
A još ništa nisi popila
But you haven't had a drink yet
To je to je to
This is it, this is it
Ljeto nas je opilo
Summer got us drunk
To je to je to
This is it, this is it
Volim što se volimo
I love that we love each other
To je to je to
This is it, this is it
To je faza ludilo!
This is a crazy phase!
To je to je to
This is it, this is it
Volimo se volimo
We love each other
Tebi treba to
You need this
More Jadransko
The Adriatic Sea
Tebi trebam ja
You need me
I da se luduje
And to go crazy
I da se lumpuje
And to party
I da se ne spava
And to stay awake
Kiwi caipirinha
Kiwi caipirinha
Odavde do Brazila
From here to Brazil
O kako dobar je osjećaj
Oh, how good it feels
Lutko imaš stila
Baby, you're stylish
K'o ljubavnih promila
Like a love potion
A još ništa nisi popila
But you haven't had a drink yet
To je to je to
This is it, this is it
Ljeto nas je opilo
Summer got us drunk
To je to je to
This is it, this is it
Volim što se volimo
I love that we love each other
To je to je to
This is it, this is it
To je faza ludilo!
This is a crazy phase!
To je to je to
This is it, this is it
Volimo se volimo
We love each other
Kiwi caipirinha
Kiwi caipirinha
Odavde do Brazila
From here to Brazil
O kako dobar je osjećaj
Oh, how good it feels
Lutko imaš stila
Baby, you're stylish
K'o ljubavnih promila
Like a love potion
A još ništa nisi popila
But you haven't had a drink yet
To je to je to
This is it, this is it
Ljeto nas je opilo
Summer got us drunk
To je to je to
This is it, this is it
Volim što se volimo
I love that we love each other
To je to je to
This is it, this is it
To je faza ludilo!
This is a crazy phase!
To je to je to
This is it, this is it
Volimo se volimo
We love each other






Attention! Feel free to leave feedback.