Antonija Šola - Zovem Da Ti Cujem Glas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Antonija Šola - Zovem Da Ti Cujem Glas




Zovem Da Ti Cujem Glas
I'm Calling to Hear Your Voice
Mislim na tebe, sunce izlazi
I think about you as the sun rises
Dal' ti falim kao meni ti?
Do you miss me as much as I miss you?
Pjesme ljubavne, dal' te podsjete
Do love songs remind you
Što smo bili jedno drugome
Of what we meant to each other?
Promijenila sam se
I've changed
Nećeš me prepoznati
You won't recognize me
Kad ti kažem koliko značiš mi
When I tell you how much I care for you
Zovem da ti čujem glas
I'm calling to hear your voice
Da te podsjetim na nas
Let me remind you of us
Da te pitam kako si
To ask you how are you
Što je novo ljubavi?
What's new, my love?
Zovem da ti kažem sve
I'm calling to tell you everything
Tvoja sam i volim te
I'm yours and I love you
I da nemam nikoga
And that I have no one
Samo tebe jednoga
But you, only you
Mislim na tebe, sunce izlazi
I think about you as the sun rises
Dal' ti falim kao meni ti?
Do you miss me as much as I miss you?
Promjenila sam se
I've changed
Nećeš me prepoznati
You won't recognize me
Kad ti kažem koliko značiš mi
When I tell you how much I care for you
Zovem da ti čujem glas
I'm calling to hear your voice
Da te podsjetim na nas
Let me remind you of us
Da te pitam kako si
To ask you how are you
Što je novo ljubavi?
What's new, my love?
Zovem da ti kažem sve
I'm calling to tell you everything
Tvoja sam i volim te
I'm yours and I love you
I da nemam nikoga
And that I have no one
Samo tebe jednoga
But you, only you
Zovem da ti čujem glas
I'm calling to hear your voice
Da te podsjetim na nas
Let me remind you of us
Da te pitam kako si
To ask you how are you
Što je novo ljubavi?
What's new, my love?
Zovem da ti kažem sve
I'm calling to tell you everything
Tvoja sam i volim te
I'm yours and I love you
I da nemam nikoga
And that I have no one
Samo tebe jednoga
But you, only you
Zovem da ti čujem glas
I'm calling to hear your voice
Da te podsjetim na nas
Let me remind you of us
Da te pitam kako si
To ask you how are you
Što je novo ljubavi?
What's new, my love?
Zovem da ti kažem sve
I'm calling to tell you everything
Tvoja sam i volim te
I'm yours and I love you
I da nemam nikoga
And that I have no one
Samo tebe jednoga
But you, only you





Writer(s): Miro Buljan, Antonija Sola


Attention! Feel free to leave feedback.