Lyrics and translation Antonija Šola - Zovem Da Ti Cujem Glas
Mislim
na
tebe,
sunce
izlazi
Я
думаю
о
тебе,
когда
выходит
солнце.
Dal'
ti
falim
kao
meni
ti?
Если
ты
фалим,
как
я?
Pjesme
ljubavne,
dal'
te
podsjete
Песни
о
любви,
если
напомнишь.
Što
smo
bili
jedno
drugome
Кем
мы
были
друг
для
друга?
Promijenila
sam
se
Я
изменился.
Nećeš
me
prepoznati
Ты
не
узнаешь
меня.
Kad
ti
kažem
koliko
značiš
mi
Когда
я
говорю
тебе
как
много
ты
для
меня
значишь
Zovem
da
ti
čujem
glas
Я
звоню,
чтобы
услышать
твой
голос.
Da
te
podsjetim
na
nas
Позволь
напомнить
тебе
о
нас.
Da
te
pitam
kako
si
Спросить,
как
ты
...
Što
je
novo
ljubavi?
Что
такое
новая
любовь?
Zovem
da
ti
kažem
sve
Я
звоню,
чтобы
рассказать
тебе
все.
Tvoja
sam
i
volim
te
Я
твоя,
и
я
люблю
тебя.
I
da
nemam
nikoga
И
у
меня
никого
нет.
Samo
tebe
jednoga
Только
ты
один
Mislim
na
tebe,
sunce
izlazi
Я
думаю
о
тебе,
когда
выходит
солнце.
Dal'
ti
falim
kao
meni
ti?
Если
ты
фалим,
как
я?
Promjenila
sam
se
Я
изменился.
Nećeš
me
prepoznati
Ты
не
узнаешь
меня.
Kad
ti
kažem
koliko
značiš
mi
Когда
я
говорю
тебе
как
много
ты
для
меня
значишь
Zovem
da
ti
čujem
glas
Я
звоню,
чтобы
услышать
твой
голос.
Da
te
podsjetim
na
nas
Позволь
напомнить
тебе
о
нас.
Da
te
pitam
kako
si
Спросить,
как
ты
...
Što
je
novo
ljubavi?
Что
такое
новая
любовь?
Zovem
da
ti
kažem
sve
Я
звоню,
чтобы
рассказать
тебе
все.
Tvoja
sam
i
volim
te
Я
твоя,
и
я
люблю
тебя.
I
da
nemam
nikoga
И
у
меня
никого
нет.
Samo
tebe
jednoga
Только
ты
один
Zovem
da
ti
čujem
glas
Я
звоню,
чтобы
услышать
твой
голос.
Da
te
podsjetim
na
nas
Позволь
напомнить
тебе
о
нас.
Da
te
pitam
kako
si
Спросить,
как
ты
...
Što
je
novo
ljubavi?
Что
такое
новая
любовь?
Zovem
da
ti
kažem
sve
Я
звоню,
чтобы
рассказать
тебе
все.
Tvoja
sam
i
volim
te
Я
твоя,
и
я
люблю
тебя.
I
da
nemam
nikoga
И
у
меня
никого
нет.
Samo
tebe
jednoga
Только
ты
один
Zovem
da
ti
čujem
glas
Я
звоню,
чтобы
услышать
твой
голос.
Da
te
podsjetim
na
nas
Позволь
напомнить
тебе
о
нас.
Da
te
pitam
kako
si
Спросить,
как
ты
...
Što
je
novo
ljubavi?
Что
такое
новая
любовь?
Zovem
da
ti
kažem
sve
Я
звоню,
чтобы
рассказать
тебе
все.
Tvoja
sam
i
volim
te
Я
твоя,
и
я
люблю
тебя.
I
da
nemam
nikoga
И
у
меня
никого
нет.
Samo
tebe
jednoga
Только
ты
один
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miro Buljan, Antonija Sola
Attention! Feel free to leave feedback.