Lyrics and translation Antonija Šola - Volim Osmjeh Tvoj
Krade
mi
te
cesta
Украсть
эти
дороги
Kradu
mi
te
ljudi
Они
крадут
людей.
Svako
pomalo
Каждую
мелочь.
Od
osmijeha
tog
posudi
От
улыбки,
что
одолжила.
Iza
svako
ugla
За
каждым
углом.
Stalno
neko
vreba
Всегда
кто-то
прячется.
Da
mi
te
ukrade
kad
malo
srece
treba
Украсть
тебя
у
меня,
когда
мне
понадобится
немного
удачи.
Niko
nije
kriv
za
to
В
этом
нет
ничьей
вины.
Sto
te
volim
toliko
Я
тебя
так
люблю
Al
osmijeh
tvoj
Но
улыбнись
своей
Je
kriv
Виноватой
улыбкой.
Sto
me
osvajas
Что
ты
получишь
Volim
osmijeh
tvoj
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Bas
dobro
ti
stoji
которая
так
тебе
идет.
Jos
bolje
ti
stoje
poljubci
moji
А
еще
лучше,
что
ты
целуешь
женщин.
Ma
kriv
je
meni
svak
О,
это
я!
Kom
smijes
se
ti
Что
ты
можешь
Volim
osmijeh
tvoj
Я
люблю
твою
улыбку.
Ti
nosi
ga
uvijek
Ты
носишь
его
всегда.
Dusu
mi
gri
za
uvijek
Душа
моя,
гри,
навсегда.
I
krivi
su
mi
svi
И
они
виноваты
мы
все
I
krivo
mi
je
sve
А
для
меня
все
неправильно.
Kad
sam
bez
tebe
Когда
я
без
тебя
...
Al
nije
krivo
more
Но
в
этом
нет
ничего
плохого.
Niti
Sol
u
kosi
Или
соль
в
твоих
волосах
Niti
Nebo
koje
boju
oka
tvoga
nosi
Ни
небо
какого
цвета
глаза
твои
носят
Uuu
Niko
nije
kriva
za
to
О,
некого
винить
в
этом.
Sto
te
volim
toliko
Я
тебя
так
люблю
Al
osmijeh
tvoj
je
kriv
Улыбка
Эла
это
твоя
вина
Sto
me
osvajas
Что
ты
получишь
Volim
osmijeh
tvoj
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Bas
dobro
ti
stoji
которая
так
тебе
идет.
Jos
ti
bolje
stije
poljubci
moji
И
все
же
тебе
лучше
стийе
целовать
женщин
моя
Ma
kriv
je
meni
svak
О,
это
я!
Kom
smijes
se
ti
Что
ты
можешь
Volim
osmijeh
tvoj
Я
люблю
твою
улыбку.
Ti
nosi
ga
uvijek
Ты
носишь
его
всегда.
Dusu
mi
gri
za
uvijek
Душа
моя,
гри,
навсегда.
I
krivi
su
mi
svi
И
они
виноваты
мы
все
I
krivo
mi
je
sve
А
для
меня
все
неправильно.
Kad
sam
bez
tebe
Когда
я
без
тебя
...
Volim
osmijeh
tvoj
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Bas
dobro
ti
stoji
которая
так
тебе
идет.
Jos
ti
bolje
stoje
poljubci
moji
И
все
же
тем
лучше,
что
ты
целуешь
женщин.
Ma
kriv
je
meni
svak
О,
это
я!
Kom
smijes
se
ti
Что
ты
можешь
Volim
osmijeh
tvoj
Я
люблю
твою
улыбку.
Ti
nosi
ga
uvijek
Ты
носишь
его
всегда.
Dusu
mi
gri
za
uvijek
Душа
моя,
гри,
навсегда.
I
krivi
su
mi
svi
И
они
виноваты
мы
все
I
krivo
mi
je
sve
А
для
меня
все
неправильно.
Kad
sam
bez
tebe
Когда
я
без
тебя
...
I
krivi
su
mi
svi
И
они
виноваты
мы
все
I
krivo
mi
je
sve
А
для
меня
все
неправильно.
Kad
sam
bez
tebe
Когда
я
без
тебя
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonija šola
Album
Andjele
date of release
01-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.