Lyrics and translation Antonino - Nel Mio Segreto Profondo

Nel Mio Segreto Profondo

A volte riflettendo mi chiedo se tu sei veramente chi vorrei,
E la risposta è quasi sempre la stessa chi lo sa,
Però nel mio segreto profondo a volte penso che,
Da qualche parte c'è forse qualcuno migliore di te,
E mi smarrisco perché
Provo dolore per noi,
Un dispiacere che poi darti non vorrei

Così capisco che oramai l'amore per me non è una scelta,
Ma un sentimento che è pro-grammato da quanto chissà,
Da quando io son nato e cresciuso si,
Io sono convinto amore mio
Ti ho sempre avuto qui nel mio cuore
Ti ho sempre avuto qui nel mio cuore,

A volte l'egoismo prevale si vuole sempr e un po' di più,
E non riesco a valutare davvero chi sei tu,
Però nel mio segreto profondo confesso che a volte penso che,
Da qualche parte c'è fors equalcuno migliore di te,
E non mi piaccio perché io amo te,
Io mi allontano da te e non lo sai,
Tutto quel bene che noi abbiam diviso ormai

E questo tu lo sai si lo sai,
L'amore per te non è una scelta
Ma un sentimento che è programmato,
Da quanto chissà da quando tu sei nata e cresciuta si,
Io son convinto amore mio
Ti ho sempre avuto qui nel mio cuor
Ti ho sempre avuto qui nel mio cuor

L'amore per te non è una scelta
(Cercami dentro di te)
Il bene che in noi abbiamo diviso ormai
(Cercami dentro di te
Nel mio segreto profondo
(Nel mio segreto profondo),
Ti ho sempre avuto qui.

В глубине моего секрета

Иногда, размышляя, я спрашиваю себя, действительно ли ты та, кого я хотел бы,
И ответ почти всегда один и тот же: кто знает,
Но в глубине своей души я иногда думаю, что,
Где-то есть кто-то лучше тебя,
И я теряюсь, потому что
Я чувствую боль за нас,
Огорчение, которое я не хотел бы причинить тебе

Так я понимаю, что теперь любовь для меня — это не выбор,
А чувство, запрограммированное с самого начала, кто знает,
С тех пор, как я родился и вырос, да,
Я убежден, моя любовь,
Я всегда хранил тебя здесь, в своем сердце
Я всегда хранил тебя здесь, в своем сердце,

Иногда эгоизм берет верх, и мы всегда хотим немного большего,
И я не могу по-настоящему оценить, кто ты,
Но в глубине души признаюсь, что иногда думаю, что,
Где-то есть кто-то, возможно, лучше тебя,
И мне не нравится, потому что я люблю тебя,
Я отдаляюсь от тебя, и ты не знаешь,
Все то добро, которое мы разделили с тобой

И ты это знаешь, да, ты знаешь,
Любовь к тебе — это не выбор
А чувство, запрограммированное,
С тех пор, кто знает, с тех пор, как родилась и выросла ты, да,
Я убежден, моя любовь,
Я всегда хранил тебя здесь, в своем сердце
Я всегда хранил тебя здесь, в своем сердце

Любовь к тебе — это не выбор
(Ищи меня в себе)
Добро, которое мы разделили с тобой
(Ищи меня в себе
В глубине моего секрета
(В глубине моего секрета),
Я всегда хранил тебя здесь.