Antonino - Pioggia cadrà - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonino - Pioggia cadrà




Pioggia cadrà
Дождь пойдет
Pioggia cadrà
Дождь пойдет
E l'aria sarà più pulita
И воздух станет чище
In questa città dove tutto sembrava finire
В этом городе, где все, казалось, заканчивается
Ed eccoci quà di nuovo mattino
И вот мы снова здесь, уже утро
Ritornerà quella gioia e la voglia infinita
Вернется радость и бесконечное желание
E se ne andrà la paura di perdersi ancora
И уйдет страх снова потеряться
In questa dolce attesa che ci fa tornare adesso
В этом сладком ожидании, которое возвращает нас сейчас
Cambio mentre viaggio nell'immenso
Изменяюсь, путешествуя в необъятном
In quante cose io mi perdo adesso
Во многих вещах я теряюсь сейчас
Come un graffio nel sereno, come goccia di veleno
Как царапина на безмятежности, как капля яда
Che mi fa morire e poi guarire
Которая заставляет меня сначала умирать, а потом исцеляться
Pioggia cadrà
Дождь пойдет
E la sorte sarà più decisa
И судьба станет более определенной
In questa età dove tutto sembrava svanire
В этом возрасте, когда все, казалось, исчезает
Ed eccoci quà dentro un sorriso
И вот мы здесь, в улыбке
Ritornerà quella smania di abbracci infinita
Вернется это желание бесконечных объятий
E svanirà la tristezza di un ultimo addio
И исчезнет печаль последнего прощания
In questa dolce attesa che ci fa tornare adesso
В этом сладком ожидании, которое возвращает нас сейчас
Amo mentre viaggio nell'immenso
Люблю, путешествуя в необъятном
In quante strade io mi perdo adesso come squarcio di sereno,
На скольких дорогах я сейчас теряюсь, как просвет в безмятежности,
Come goccia di veleno che mi fa morire e poi guarire
Как капля яда, которая заставляет меня сначала умереть, а потом исцелиться
Come un graffio nel sereno, come goccia di veleno
Как царапина на безмятежности, как капля яда
Che mi fa morire e poi guarire
Которая заставляет меня сначала умирать, а потом исцеляться
Pioggia cadrà e la luce sarà più vicina ed eccoci quà.
Дождь пойдет, и свет станет ближе, и вот мы здесь.





Writer(s): Dario Faini, Massimo Greco


Attention! Feel free to leave feedback.