Antonio Aguilar Hijo - Camino de Aguascalientes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar Hijo - Camino de Aguascalientes




Camino de Aguascalientes
Дорога в Агуаскальентес
Solito con mi caballo
Наедине со своим конем,
Camino de Aguascalientes
Я еду в Агуаскальентес,
Voy derechito a San Marcos
Прямо в Сан-Маркос держу путь,
La feria
На ярмарку
De los valientes
Храбрецов.
A ver si pierde mi gallo delante de tantas gentes
Посмотрим, проиграет ли мой петух перед толпой зрителей.
Borracho y apasionado
Пьян и страстен,
No cuál es mi fortuna
Не знаю, какова моя судьба.
Me gusta el cielo nublado
Мне нравится пасмурное небо,
Aún que se asconda la luna
Даже если луна скрыта.
Yo soy más apasionado
Я еще более страстен,
Cuando la noche es oscura
Когда ночь темна.
Camino de Aguascalientes
По дороге в Агуаскальентес,
A San Marcos voy llegando
В Сан-Маркос я приближаюсь,
A ver si encuentro en su feria la dicha que ando buscando
Чтобы найти на ярмарке счастье, которое я ищу, милая.
Amigo de mis amigos me se jugar lo que gano
Друг моих друзей, я знаю, как играть на то, что выиграл.
Si acaso tengo enemigos
Если у меня есть враги,
Me se pelear mano a mano
Я умею драться один на один.
Pa' mi no hay hombre más hombre, yo también soy mexicano
Для меня нет мужчины мужественнее, ведь я тоже мексиканец.
El cielo sigue nublado, la mina sigue escondida
Небо все еще пасмурное, удача все еще скрыта,
Y yo sigo apasionado, tomando mucho tequila
А я все еще страстен, пью много текилы,
Queriendo hecharme un bolado, aún que me cueste la vida
Хочу рискнуть, даже если это будет стоить мне жизни.
Camino de Aguascalientes a San Marcos voy llegando a
По дороге в Агуаскальентес, в Сан-Маркос я приближаюсь,
Ver si encuentro en su feria la dicha que ando buscando
Чтобы найти на ярмарке счастье, которое я ищу.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.