Antonio Aguilar - A los Angeles del Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - A los Angeles del Cielo




A los Angeles del Cielo
Ангелам небесным
A los angeles del cielo te pareces
Ты похожа на ангелов небесных
En lo lindo y en lo hermoso
Прекрасна и очаровательна
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Не отвергай того, кто хочет стать твоим мужем
Al que viene rendido de amor...
Кто преклонился перед тобой в любви...
De tu vista yo quisiera una mirada
Я жажду взгляда из твоих глаз
De tus ojos celestiales
Твоих небесных глаз
Un besito de tus labios de corales
И поцелуя с твоих коралловых губ
Me los dieras en prueba de amor...
Отдай их мне в знак любви...
Como quieres que te olvide angel mio
Как ты просишь меня забыть тебя, моя любовь
Si aqui traigo tu retrato (MI AMOR)
Если я всегда ношу с собой твой портрет (ЛЮБИМАЯ)
Tu quisiste bacilar conmigo un rato
Ты хотела немного поиграть со мной
Hoi que vengo rendido de amor.
А сейчас я пришел, преклоненный перед тобой в любви.
Con las flores mas hermosas te comparo
Сравнивая тебя с самыми красивыми цветами
Con las gotas del rocio (DE MAÑANITA MI AMOR)
И с утренними каплями росы (МОЯ ЛЮБОВЬ)
Como quieres que te olvide angel mio
Как ты просишь меня забыть тебя, моя любовь
Si eres dueña de todo mi amor.
Если ты владелица всего моего сердца.
De tu vista yo quisiera una mirada
Я жажду взгляда из твоих глаз
De tus ojos celestiales
Твоих небесных глаз
Un besito de tus labios de corales
И поцелуя с твоих коралловых губ
Me los dieras en prueba de amor...
Отдай их мне в знак любви...
A los angeles del cielo te pareces
Ты похожа на ангелов небесных
En lo lindo y en lo hermoso
Прекрасна и очаровательна
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Не отвергай того, кто хочет стать твоим мужем
Al que viene rendido de amor...
Кто преклонился перед тобой в любви...





Writer(s): Luis Perez Meza


Attention! Feel free to leave feedback.