Amigos De La Paseada - Antonio Aguilar translation in German

Amigos De La Paseada

Un mal consejo les doy, amigos de la paseada
Que no amen mujer casada por que esa fue la
Desgracia mia.
Hora que me ando paseado de noche tambien de dia
Desamparado me encuentro de mis amigos por mi
Querer, cuando yo tenia mis padres sentia que dios estaba conmigo
Cuando yo tenia dinero siempre tenia muchos amigos
Hora que me ando paseando con una recien casada
Desamparado me encuentro de mis amigos por su querer.
Cuando yo tenia mis padres sentia que dios estaba conmigo
Cuando yo tenia dinero siempre tenia muchos amigos
Hora que me ando paseando con una recien casada

Freunde des Streifzugs

Einen schlechten Rat gebe ich euch, Freunde des Streifzugs,
Liebt keine verheiratete Frau, denn das war
mein Unglück.
Jetzt, wo ich herumziehe, nachts und auch tagsüber,
Verlassen finde ich mich von meinen Freunden wegen meiner
Liebe; als ich meine Eltern hatte, fühlte ich, dass Gott bei mir war.
Als ich Geld hatte, hatte ich immer viele Freunde.
Jetzt, wo ich mit einer frisch Verheirateten herumziehe,
Verlassen finde ich mich von meinen Freunden wegen meiner Liebe zu ihr.
Als ich meine Eltern hatte, fühlte ich, dass Gott bei mir war.
Als ich Geld hatte, hatte ich immer viele Freunde.
Jetzt, wo ich mit einer frisch Verheirateten herumziehe.