Antonio Aguilar - Amor a Medias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Amor a Medias




Amor a Medias
Amour à moitié
El amor a medias, que antes me dabas, hoy me lo han quitado
L'amour à moitié, que tu me donnais avant, aujourd'hui on me l'a enlevé
Ya no queda nada, sólo estoy a punto de la perdición
Il ne reste plus rien, je suis au bord de la perdition
Se me hace increíble, que después de darte la miel de mi vida
Je trouve ça incroyable, qu'après t'avoir donné le miel de ma vie
Broten tus instintos, anunciando olvido con otras caricias
Tes instincts germent, annonçant l'oubli avec d'autres caresses
Un amor a medias, es lo que me has dado a cambio de todo
Un amour à moitié, c'est ce que tu m'as donné en échange de tout
Eso y más merezco, por ser tan sincero, pero ya ni modo
Cela et plus encore je mérite, pour être si sincère, mais c'est comme ça
Le agradezco mucho, los bellos momentos que pasé contigo
Je te remercie beaucoup, pour les beaux moments que j'ai passés avec toi
Porque entre tus brazos, conocí la gloria antes que el castigo
Car dans tes bras, j'ai connu la gloire avant le châtiment
Un amor a medias, es lo que me has dado a cambio de todo
Un amour à moitié, c'est ce que tu m'as donné en échange de tout
Eso y más merezco, por ser tan sincero, pero ya ni modo
Cela et plus encore je mérite, pour être si sincère, mais c'est comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.