Antonio Aguilar - Bella Ilusion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Bella Ilusion




Bella Ilusion
Прекрасная Иллюзия
Dame tu corazón, mujer divina
Отдай мне свое сердце, божественная женщина,
Yo te daré mi amor toda mi vida
Я отдам тебе свою любовь на всю жизнь.
Yo quiero ser feliz dentro de tu alma
Я хочу быть счастливым в твоей душе,
Brillar en el matiz, de tu mirada
Сиять в оттенке твоего взгляда.
Déjame sollozar, sobre tu pecho
Позволь мне рыдать на твоей груди,
No me quieras ya matar con tu desprecio
Не убивай меня своим презрением.
La vida es el amor, amor sincero
Жизнь это любовь, искренняя любовь,
Por eso yo te doy, lo que es de más valor
Поэтому я отдаю тебе самое ценное,
Te doy mi corazón
Отдаю тебе свое сердце.
En mi vida siempre tu serás
В моей жизни ты всегда будешь
La ilusión que alumbrará mi ser
Иллюзией, освещающей мое существо,
El hechizo de una majestad
Чарующей, как её величество,
Encantó de un atardecer
Волшебством заката.
Una estrella azul que brillara
Голубой звездой, которая будет сиять
En mis noches negras de dolor
В мои темные ночи боли,
Con tus ojos llenos de fulgor
Твоими глазами, полными сияния,
Mi amor
Любовь моя.
Dame tu corazón, mujer divina
Отдай мне свое сердце, божественная женщина,
Yo te daré mi amor toda mi vida
Я отдам тебе свою любовь на всю жизнь.
Yo quiero ser feliz dentro de tu alma
Я хочу быть счастливым в твоей душе,
Brillar en el matiz, de tu mirada
Сиять в оттенке твоего взгляда.
Déjame sollozar, sobre tu pecho
Позволь мне рыдать на твоей груди,
No me quieras ya matar con tu desprecio
Не убивай меня своим презрением.
La vida es el amor, amor sincero
Жизнь это любовь, искренняя любовь,
Por eso yo te doy, lo que es de más valor
Поэтому я отдаю тебе самое ценное,
Te doy mi corazón
Отдаю тебе свое сердце.





Writer(s): Victor Cordero


Attention! Feel free to leave feedback.