Antonio Aguilar - Cartas Que Vienen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Cartas Que Vienen




Cartas Que Vienen
Письма, Которые Приходят
Tengo tu carta en mis manos
Держу твое письмо в руках,
Hoy mismo la recibí
Сегодня я его получил.
Dices que tienes presente
Ты пишешь, что помнишь
El amor que yo te di.
Ту любовь, что я тебе дарил.
No me escribas ya más cartas
Не пиши мне больше писем,
Si quieres saber de mi
Если хочешь знать обо мне.
Quiero tenerte en persona,
Хочу видеть тебя рядом,
Quiero estar juntito a tí.
Хочу быть рядышком с тобой.
(Estribillo)
(Припев)
Cartas que vienen, cartas que van
Письма, которые приходят, письма, которые уходят,
Penas que llegan y me hacen llorar
Печали, которые приходят и заставляют меня плакать.
No que tengo, no que hacer
Не знаю, что со мной, не знаю, что делать,
Para olvidarme de ésa mujer.
Чтобы забыть эту женщину.
Tu me trajiste esta carta trenecito corredor
Ты мне привез это письмо, быстрый поезд,
No me traigas ya ninguna,
Больше не привози мне писем,
Tráemela a ella, mejor.
Привези мне ее, лучше.
Y si no la traes a ella
А если ты ее не привезешь,
Ya no sirves por favor
Ты больше не нужен, прошу,
Porque creo que cuando llegas
Потому что я верю, что когда ты приезжаешь,
Traes la dueña de mi amor.
Ты привозишь владелицу моего сердца.
(Estribillo)
(Припев)
Cartas que vienen, cartas que van
Письма, которые приходят, письма, которые уходят,
Penas que llegan y me hacen llorar
Печали, которые приходят и заставляют меня плакать.
No que tengo, no que hacer
Не знаю, что со мной, не знаю, что делать,
Para olvidarme de ésa mujer.
Чтобы забыть эту женщину.





Writer(s): Daniel Clemente Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.