Antonio Aguilar - Como Araña Pisada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Como Araña Pisada




Como Araña Pisada
Как раздавленный паук
Me estaba refrescando con cerveza
Я освежался пивом
Cuando de pronto y si pensar
Когда вдруг неожиданно
El recuerdo de un amor invadio mi cabeza
Воспоминания о любви вторглись в мою голову
Enpece a perder control y que venga mas alcohol
Я начал терять контроль, и мне захотелось еще больше алкоголя
Le exigi al cantinero
Я закричал бармену:
Quiero lavar con vino las heridas que me sangran por culpa de un cariño
Я хочу промыть вином раны, которые кровоточат от любви
Cataplasmas de licor infuciones de licor y nada que me alivia
Компрессы с ликером, настойки из ликера, но ничего не помогает
Que vengan otras mas y mas y mas y mas hasta perder el sentido
Пусть будут еще, еще, еще, еще, пока я не потеряю сознание
Mi proposito logre como paco me enbriague hasta arrastrar mi apellido
Я добился своей цели, как пако напился, пока не опозорил свою фамилию
Ya ni la cuenta pague al mesero lo bronquie
Я даже не заплатил по счету, я оскорбил официанта,
Y me sacaron como araña pisada
И меня выставили, как раздавленного паука
Ayyyyy haaa haaa!
А-а-ай-а-а-а!
Vida! vida!
Моя жизнь! Моя жизнь!
Cataplasmas de licor infuciones de soton y nada que me alivio
Компрессы с ликером, настойки из ликера, но ничего не помогло
Que vengan otras mas y mas y mas y mas hasta perder el sentido
Пусть будут еще, еще, еще, еще, пока я не потеряю сознание
Mi proposito logre como paco me enbriague hasta arrastrar mi apellido
Я добился своей цели, как пако напился, пока не опозорил свою фамилию
Ya ni la cuenta pague al mesero lo bronquie
Я даже не заплатил по счету, я оскорбил официанта,
Y me sacaron como araña pisada
И меня выставили, как раздавленного паука





Writer(s): Santiago Fernandez Gustavo Amador


Attention! Feel free to leave feedback.