Lyrics and translation Antonio Aguilar - Como Araña Pisada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Araña Pisada
Как раздавленный паук
Me
estaba
refrescando
con
cerveza
Я
освежался
пивком,
Cuando
de
pronto
y
si
pensar
Когда
вдруг,
ни
с
того
ни
с
сего,
El
recuerdo
de
un
amor
invadio
mi
cabeza
Воспоминание
о
любви
нахлынуло,
Enpece
a
perder
control
y
que
venga
mas
alcohol
Я
начал
терять
контроль,
и
давай
еще
алкоголя,
Le
exigi
al
cantinero
Я
потребовал
у
бармена:
Quiero
lavar
con
vino
las
heridas
que
me
sangran
por
culpa
de
un
cariño
«Хочу
вином
залечить
раны,
что
кровоточат
по
твоей
вине,
милая».
Cataplasmas
de
licor
infuciones
de
licor
y
nada
que
me
alivia
Компрессы
из
спиртного,
настои
из
спиртного,
и
ничего
не
помогает.
Que
vengan
otras
mas
y
mas
y
mas
y
mas
hasta
perder
el
sentido
Еще
и
еще,
и
еще,
и
еще,
пока
не
отключусь.
Mi
proposito
logre
como
paco
me
enbriague
hasta
arrastrar
mi
apellido
Добился
своего,
напился
как
свинья,
опозорил
свою
фамилию.
Ya
ni
la
cuenta
pague
al
mesero
lo
bronquie
Даже
не
расплатился,
наорал
на
официанта,
Y
me
sacaron
como
araña
pisada
И
меня
вышвырнули,
как
раздавленного
паука.
Ayyyyy
haaa
haaa!
Аyyyyy
хааа
хааа!
Vida!
vida!
Жизнь!
Жизнь!
Cataplasmas
de
licor
infuciones
de
soton
y
nada
que
me
alivio
Компрессы
из
спиртного,
настои
из
выпивки,
и
ничего
не
помогло.
Que
vengan
otras
mas
y
mas
y
mas
y
mas
hasta
perder
el
sentido
Еще
и
еще,
и
еще,
и
еще,
пока
не
отключусь.
Mi
proposito
logre
como
paco
me
enbriague
hasta
arrastrar
mi
apellido
Добился
своего,
напился
как
свинья,
опозорил
свою
фамилию.
Ya
ni
la
cuenta
pague
al
mesero
lo
bronquie
Даже
не
расплатился,
наорал
на
официанта,
Y
me
sacaron
como
araña
pisada
И
меня
вышвырнули,
как
раздавленного
паука.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Santiago Fernandez Gustavo Amador
Attention! Feel free to leave feedback.