Antonio Aguilar - Como un Perro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Como un Perro




Como un Perro
Как собака
Por tener
Чтобы вкусить
La miel amarga de tus besos
Горький мед твоих поцелуев
Hoy se tiene que arrastrar mi dignidad
Сегодня я готов поступиться своим достоинством
Por piedad, por compasión
Умоляю, сжалься
No me desprecies
Не отвергай меня
Me moriría sin tu amor
Я умру без твоей любви
No me abandones
Не покидай меня
No, por Dios
Нет, ради Бога
No te me vayas te lo ruego
Не уходи, умоляю тебя
Que la vida, como un perro pasaré
Что жизнь, как собака, проведу
Sin hablarte, sin llorar
Не говоря ни слова, не плача
Sin un reproche
Без единого упрека
Siempre tirado a tus pies
Всегда лежа у твоих ног
De día y de noche
Днем и ночью
No, por Dios
Нет, ради Бога
No te me vayas te lo ruego
Не уходи, умоляю тебя
Que la vida, como un perro pasaré
Что жизнь, как собака, проведу
Sin hablarte, sin llorar
Не говоря ни слова, не плача
Sin un reproche
Без единого упрека
Siempre tirado a tus pies
Всегда лежа у твоих ног
De día y de noche
Днем и ночью





Writer(s): Severo Miron, Blanca Medel Calvez


Attention! Feel free to leave feedback.