Lyrics and translation Antonio Aguilar - De la Mano Contigo

De la Mano Contigo

Así
Como Va El Caminante
De Mirar Vacilante
Cruzando Desiertos.
Así
Camine Siempre Solo
Sin Hallar Un Cariño
Cansado, Sediento.
El Día Que Llegue
Hasta La Orilla Del Arroyo
De Tus Labios
Me Bebí Tus Besos
Con La Sed Ardiente
De Un Desesperado
Y Había En Tu Piel
Esa Frescura De La Hierba Del Camino
Y Había En Tu Pelo
Esa Fragancia Del Trigal Y Los Encinos
Aquí
Se Acabó Mi Camino
Y Murió El Peregrino
Que Andaba Sin Rumbo
Así
De La Mano Contigo
Me Parecen Distintos
El Cielo Y El Mundo
Apenas Te Encontré
Y Sin Embargo Te Conozco Desde Siempre
Te Sentí Vibrando
En Las Montañas, En Los Vientos
Y En La Gente
El Día Que Llegue
Todos Mis Sueños Anidaron En Tus Manos
Y Al Abrazarte
Fui Como El Rio Que Murió Entre Tus Océanos

De la Mano Contigo

Ainsi
Comme Marche Le Voyageur
D'un Regard Hésitant
Traversant Les Déserts.
Ainsi
J'ai Toujours Marché Seul
Sans Trouver D'affection
Fatigué, Assoiffé.
Le Jour Où Je Suis Arrivé
Jusqu'au Bord Du Ruisseau
De Tes Lèvres
J'ai Bu Tes Baisers
Avec La Soif Ardente
D'un Désespéré
Et Il Y Avait Sur Ta Peau
Cette Fraîcheur De L'herbe Du Chemin
Et Il Y Avait Dans Tes Cheveux
Ce Parfum Du Blé Et Des Chênes
Ici
Mon Chemin S'est Achevé
Et Le Pèlerin Est Mort
Qui Errait Sans Relâche
Ainsi
De La Main Avec Toi
Le Ciel Et Le Monde Me Semblent Différents
Le Ciel Et Le Monde
Je Viens De Te Rencontrer
Et Pourtant Je Te Connais Depuis Toujours
Je T'ai Sentie Vibrer
Dans Les Montagnes, Dans Les Vents
Et Dans Les Gens
Le Jour Où Je Suis Arrivé
Tous Mes Rêves Ont Niché Dans Tes Mains
Et En T'embrassant
Je Fus Comme Le Fleuve Qui Se Jette Dans Tes Océans