Antonio Aguilar - El Chivo - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Aguilar - El Chivo - Remastered




El Chivo - Remastered
Le Bouc - Remasterisé
El Chivo
Le Bouc
Barrio de Jesús María y ay que tropezón me di
Quartier de Jésus-Marie et oh, quelle chute j'ai prise
Por andar toreando un chivo, de los malditos de aquí,
En allant toréer un bouc, de ces maudits d'ici,
Verdad de Dios que se los digo,
Parle à Dieu, je te le dis,
Que solo el cielo será testigo
Que seul le ciel sera témoin
Me gusta vivir en alto pa pasearme en la azotea
J'aime vivre en hauteur pour me promener sur le toit
Pa′ gritarle al guey que tienes
Pour crier à l'idiot que tu as
Que aquí esta... QUIEN TE TOREA! (Ole), (Gracias)
Que voici... CELUI QUI TE TOREE ! (Ole), (Merci)
Verdad de Dios que se los digo,
Parle à Dieu, je te le dis,
Que solo el cielo será testigo.
Que seul le ciel sera témoin.
Soy de puro Aguas Calientes
Je suis pur Aguas Calientes
Barrio de los calaveras
Quartier des crânes
Soy amigo de los hombres
Je suis ami des hommes
Y azote de los panteras
Et fléau des panthères
Verdad de dios que se los digo
Parle à Dieu, je te le dis
Que solo el cielo sera testigo.
Que seul le ciel sera témoin.
Ay ay chivo chivo chivo.
Oh oh bouc bouc bouc.
Soy de puro Zacatecas
Je suis pur Zacatecas
Donde habitan cuatro leones
vivent quatre lions
Soy amigo de los hombres
Je suis ami des hommes
Y azote de los entrones
Et fléau des intrus
Verdad de Dios que se los digo,
Parle à Dieu, je te le dis,
Que solo el cielo será testigo
Que seul le ciel sera témoin
Un chivo pego un reparo
Un bouc a fait un arrêt
Y en el viento se detuvo
Et s'est arrêté dans le vent
Hay chivos que tienen mama
Il y a des boucs qui ont des mamans
Pero este ni tuvo tuvo
Mais celui-ci n'en a jamais eu
Verdad de dios que se los digo
Parle à Dieu, je te le dis
Que solo el cielo sera testigo
Que seul le ciel sera témoin
Barrio de Jesús María y ay que tropezón me di
Quartier de Jésus-Marie et oh, quelle chute j'ai prise
Por andar toreando un chivo, de los malditos de aqui,
En allant toréer un bouc, de ces maudits d'ici,
Verdad de Dios que se los digo,
Parle à Dieu, je te le dis,
Que solo el cielo será testigoooo.
Que seul le ciel sera témoin.





Writer(s): Vincio Gonzalez

Antonio Aguilar - Selección Especial (Remastered)
Album
Selección Especial (Remastered)
date of release
05-10-2018

1 El Adolorido - Remastered
2 Albur de Amor - Remastered
3 La Recien Casada - Remastered
4 Mi Gusto Es - Remastered
5 Sufro Porque Te Quiero - Remastered
6 Lamberto Quintero - Remastered
7 Bonita Finca de Adobe - Remastered
8 El Chivo - Remastered
9 Ahí Te Dejo - Remastered
10 Caballo Prieto Afamado - Remastered
11 Que Te Falta Mujer - Remastered
12 Alta y Delgadita - Remastered
13 Zenaida Ingrata - Remastered
14 Triste Recuerdo - Remastered
15 Tampico Hermoso - Remastered
16 Me Importa Poco - Remastered
17 Tres Días - Remastered
18 El Cantador - Remastered
19 El Aventurero - Remastered
20 Gabino Barrera - Remastered
21 Te Ando Siguiendo los Pasos - Remastered
22 El Dicharachero - Remastered
23 Heraclio Bernal - Remastered
24 Copitas de Mezcal - Remastered
25 Palomas Que Andan Volando - Remastered
26 Por Esa Calle Vive - Remastered
27 Corrido de Chihuahua - Remastered
28 Cheque al Portador - Remastered
29 Ya Supe Lupe - Remastered
30 Noviando en Lo Oscurito - Remastered
31 Hace un Año - Remastered
32 Instia Mía - Remastered
33 Qué Sacrificio - Remastered
34 Canción Mixteca - Remastered
35 El Moro de Cumpas - Remastered
36 Que Falta Me Hace Mi Padre - Remastered
37 Un Puño de Tierra - Remastered
38 Que Me Entierren Con la Banda - Remastered
39 Yo Te Amo María - Remastered
40 ¡ay, Chavela! - Remastered
41 Bandido de Amores - Remastered
42 Echale un Quinto al Piano - Remastered
43 Mi Lupita - Remastered
44 Las Once de la Noche - Remastered
45 Ya Viene Amaneciendo - Remastered
46 Copitas Copotas - Remastered
47 Árboles de la Barranca - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.