Lyrics and translation Antonio Aguilar - El Chivo

El Chivo

Barrio de Jesús María y ay, qué tropezón me di
Por andar toreando un chivo, de los malditos de aquí
Verdad de Dios, que se los digo
Que solo el cielo será testigo

Me gusta vivir en alto y pasearme en la azotea
Pa' gritarle al güey: "¿Qué tienes?
Que aquí esta quien te torea (Ole), (Gracias)
Verdad de Dios, que se los digo
Que solo el cielo será testigo

Soy de puro Aguas Calientes
Barrio de los calaveras
Soy amigo de los hombres
Y azote de los panteras
Verdad de Dios, que se los digo
Que solo el cielo será testigo

Ah, ja, ja chivo, chivo, chivo

Soy de puro Zacatecas
Donde habitan cuatro leones
Soy amigo de los hombres
Y azote de los entrones
Verdad de Dios, que se los digo
Que solo el cielo será testigo

Un chivo pegó un reparo
Y en el viento se detuvo
Hay chivos que tienen mama
Pero este ni tubo tuvo
Verdad de Dios, que se los digo
Que solo el cielo será testigo

Barrio de Jesús María y ay, que tropezón me di
Por andar toreando un chivo, de los malditos de aquí
Verdad de Dios, que se los digo
Que solo el cielo será testigo

Le bouc

Quartier de Jésus Marie, et oh, quelle chute j'ai faite
En allant torear un bouc, de ces maudits d'ici
Parle à Dieu, je te le dis
Que seul le ciel en sera témoin

J'aime vivre en hauteur et me promener sur le toit
Pour crier au mec : "Qu'est-ce que tu as ?
Que voici celui qui te torea (Ole), (Merci)
Parle à Dieu, je te le dis
Que seul le ciel en sera témoin

Je suis d'Aguas Calientes
Quartier des crânes
Je suis un ami des hommes
Et le fléau des panthères
Parle à Dieu, je te le dis
Que seul le ciel en sera témoin

Ah, ja, ja bouc, bouc, bouc

Je suis de Zacatecas
Où vivent quatre lions
Je suis un ami des hommes
Et le fléau des intrus
Parle à Dieu, je te le dis
Que seul le ciel en sera témoin

Un bouc a fait un arrêt
Et s'est arrêté dans le vent
Il y a des boucs qui ont une maman
Mais celui-ci n'a même pas eu de mère
Parle à Dieu, je te le dis
Que seul le ciel en sera témoin

Quartier de Jésus Marie, et oh, quelle chute j'ai faite
En allant torear un bouc, de ces maudits d'ici
Parle à Dieu, je te le dis
Que seul le ciel en sera témoin