El Desterrado - Antonio Aguilar translation in German

El Desterrado

Desterrado me fui para el sur,
Desterrado por el gobierno
Y al año volví.
Por aquél cariño inmenso,
Me fui con el fin
De por allá quedarme.

Solo el amor de esa mujer
Me hizo volver.

(Estribillo)
Ay, que noches tan intranquilas
Paso en la vida sin tí
Ni un pariente ni un amigo
A quien quejarme.

Me fui con el fin
De por allá quedarme
Sólo el amor de esa mujer
Me hizo volver.

(Estribillo)
Ay, que noches tan intranquilas
Paso en la vida sin tí
Ni un pariente ni un amigo
A quien quejarme.

Me fui con el fin
De por allá quedarme
Sólo el amor de esa mujer
Me hizo volver.

Der Verbannte

Verbannt ging ich in den Süden,
Verbannt von der Regierung
Und nach einem Jahr kam ich zurück.
Wegen jener unermesslichen Zuneigung,
Ich ging fort mit der Absicht
Dort drüben zu bleiben.

Nur die Liebe dieser Frau
Ließ mich zurückkehren.

(Refrain)
Ach, welch unruhige Nächte
Verbringe ich im Leben ohne dich
Weder ein Verwandter noch ein Freund
Bei dem ich mich beklagen könnte.

Ich ging fort mit der Absicht
Dort drüben zu bleiben
Nur die Liebe dieser Frau
Ließ mich zurückkehren.

(Refrain)
Ach, welch unruhige Nächte
Verbringe ich im Leben ohne dich
Weder ein Verwandter noch ein Freund
Bei dem ich mich beklagen könnte.

Ich ging fort mit der Absicht
Dort drüben zu bleiben
Nur die Liebe dieser Frau
Ließ mich zurückkehren.