El Dicharachachero - Antonio Aguilar translation in German

El Dicharachachero

AY VA EL DICHARACHERO...
Ahi viene el dicharachero...
Cuidado flores marchitas que llego el desviejadero,
Tienen permiso viejitas, cotorras y cotorritas
Y hasta las almas benditas de gosar el mundo entero,
Yo soy el dicharachero...
Soy el gallo enamorado aprovechenme pollitas,
Vengo agarrando parejo me dicen el racero,
Lo mismo feas que bonitas.
Me dicen dicharachero. por que me gusta cantao...
Decirles que yo las quiero no se me hagan del rogar...
Ay va el dicharachero cuidado pollitas bonitas.
Ya viene el dicharachero.
Y ando vestido de charro por que yo naci ranchero...
Y tomo tequila en carro y a las potrancas me amarro
Y si reparan me agarro de las crines o del cuero.
Yo soy el dicharachero.
Soy como gallo en palenque, yo en cualquier gancho me atoro.
No le anque que esten casadas me gusta salirle al toro (Ole)
Hombre muchisimas gracias
Me dicen dicharachero... por que me gusta cantao...
Decirles que yo las quiero no se me hagan del rogar...
...Que vivan los dicharacheros. agarren parejo mis cuates...
Ay viene el dicharachero.
Las sueras se me ocuparon por cuidar el gallinero
Y por mucho que cuidaron algunas se le escaparon
Y hasta mis brazos llegaron al decirles que las quiero.
Yo soy el dicharachero.
Ya se despide su gallo y ahi les dejo mi cancion .
Cuidense bien chiquititas cuidense cuidense cuidense ...
Y guardenme su corazon.
Me dicen dicharachero ...
Por que me gusta cantao...
Decirles que yo las quiero no se me hagan del rogar... ay ay ay...

Der Sprücheklopfer

DA KOMMT DER SPRÜCHEKLOPFER...
Da kommt der Sprücheklopfer...
Passt auf, verwelkte Blumen, denn der Verjüngerer ist gekommen,
Ihr habt die Erlaubnis, alte Damen, Plaudertaschen und kleine Plaudertaschen
Und sogar die gesegneten Seelen, die ganze Welt zu genießen,
Ich bin der Sprücheklopfer...
Ich bin der verliebte Hahn, nutzt mich aus, ihr Hühnchen,
Ich nehme alle gleich, man nennt mich den Gleichmacher,
Egal ob hässlich oder hübsch.
Man nennt mich Sprücheklopfer, weil ich es gerne singend sage...
Euch zu sagen, dass ich euch liebe, ziert euch nicht bei mir...
Da kommt der Sprücheklopfer, passt auf, hübsche Hühnchen.
Jetzt kommt der Sprücheklopfer.
Und ich bin als Charro gekleidet, weil ich als Ranchero geboren wurde...
Und ich trinke Tequila aus dem Krug und an die jungen Stuten binde ich mich
Und wenn sie bocken, packe ich sie bei der Mähne oder beim Fell.
Ich bin der Sprücheklopfer.
Ich bin wie ein Hahn in der Arena, ich bleibe an jedem Haken hängen.
Auch wenn sie verheiratet sind, ist mir egal, ich stelle mich gern dem Stier (Ole)
Mann, vielen herzlichen Dank
Man nennt mich Sprücheklopfer... weil ich es gerne singend sage...
Euch zu sagen, dass ich euch liebe, ziert euch nicht bei mir...
...Es leben die Sprücheklopfer. Nehmt alle gleich, meine Kumpels...
Da kommt der Sprücheklopfer.
Die Schwiegermütter waren damit beschäftigt, den Hühnerstall zu bewachen
Und egal wie sehr sie aufpassten, einige sind ihnen entkommen
Und landeten direkt in meinen Armen, als ich ihnen sagte, dass ich sie liebe.
Ich bin der Sprücheklopfer.
Euer Hahn verabschiedet sich nun und hier lasse ich euch mein Lied.
Passt gut auf euch auf, Kleine, passt auf, passt auf, passt auf ...
Und bewahrt mir euer Herz.
Man nennt mich Sprücheklopfer ...
Weil ich es gerne singend sage...
Euch zu sagen, dass ich euch liebe, ziert euch nicht bei mir... ay ay ay...