Lyrics and translation Antonio Aguilar - El Libre
De
donde
han
sacado
Откуда
взялось
Que
el
hombre
casado
es
libre...
То,
что
женатый
мужчина
свободен...
Siendo
que
tiene...
Если
у
него
есть...
Su
mujer
y
su
querida
Жена
и
любовница
Pero
ante
todo
su
esposa
es
la
preferida...
Но
прежде
всего
его
жена
любимая...
Ay
que
re
chulo
es
amar
pero
amar
con
libertad.
Ах,
как
здорово
любить,
но
любить
свободно.
Si
un
peso
gana...
Если
он
зарабатывает
песо...
Seis
reales
pa'
su
familia,
Шесть
реалов
он
отдаёт
семье,
Y
la
peseta,
se
la
lleva
a
su
querida,
А
песету
тратит
на
любовницу,
Y
la
querida
que
trabajos
pasara...
И
как
же
нелегко
живётся
любовнице...
Ay
que
re
chulo
es
amar
pero
amar
con
libertad.
Ах,
как
здорово
любить,
но
любить
свободно.
Con
su
mujer
siempre
sale
y
se
pasea
С
женой
он
всегда
гуляет
и
веселится
Con
su
mujer
a
donde
quiera
va,
Куда
бы
он
ни
пошёл
— всегда
с
женой,
Y
la
querida
se
asoma
y
dice
ahí
va...
А
любовница
выглядывает
из
окна
и
говорит:
"Вот
он..."
Ay
que
re
chulo
es
amar
pero
amar
con
libertad.
Ах,
как
здорово
любить,
но
любить
свободно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arteaga Herrera Jose Tiburcio
Attention! Feel free to leave feedback.