Antonio Aguilar - El Mulazo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - El Mulazo




El Mulazo
Мул
Que no te pase mui buen compadre
Чтоб с тобой, кума, не случилось,
Lo que el otro año me sucedio
То, что в прошлом году со мной.
Que andando en tula buscando lumbre
Я в Туле огонь искал,
Un chorro de agua me lo apago
А струя воды его залила.
Yo vi una mula que se acercaba
Вижу, мул приближается,
Con una chula de muy buen ver
А на нем красотка глаз не отвести.
Le dije entonces con cortecia
Я ей вежливо говорю:
Que chula mula y que buen chofer
«Какой красивый мул, и какая прекрасная наездница!»
Ay que mulazo me dio la mula
Эх, как же меня мул лягнул,
Por no guardarme lo que pense
За то, что мысли свои не сдержал.
Ay que mulazo me dio mi vieja
Эх, как же меня жена отлупила,
Por el relajo que yo forme
За весь тот переполох, что я устроил.
Que mula tan chula
Какой красивый мул,
Que chula tan mula
Какая красивая наездница,
Yo ya no regreso para ese pueblo de tula
Я больше не вернусь в этот город Тула.
Me regrese para donde el taco
Вернулся я к Тако,
Y ahi buscar una explicacion
Чтобы найти объяснение всему.
Pero la chula taba muy mula
Но красотка оказалась упрямой,
Y a las primeras me dio el corton
И сразу меня отшила.
Y desde entonces querido paisa
И с тех пор, дорогой земляк,
En este mundo ya no es vivir
Жизнь моя не мила.
Pues desde tula hasta tapachula
Ведь из Тулы в Тапачулу,
Y luego al norte me tuve que ir
А потом на север мне пришлось уйти.
Ay que mulazo me dio la mula
Эх, как же меня мул лягнул,
Por no guardarme lo que pense
За то, что мысли свои не сдержал.
Ay que mulazo me dio mi vieja
Эх, как же меня жена отлупила,
Por el relajo que yo forme
За весь тот переполох, что я устроил.
Que mula tan chula
Какой красивый мул,
Que chula tan mula yo ya no regreso para ese pueblo de Tula
Какая красивая наездница, я больше не вернусь в этот город Тула.
TAN TAN!
ТАНЦЫ!






Attention! Feel free to leave feedback.