Antonio Aguilar - El Roble - Al Pie de un Roble - - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Aguilar - El Roble - Al Pie de un Roble -




El Roble - Al Pie de un Roble -
Le Chêne - Au Pied d'un Chêne -
Al pie de un roble grave tu nombre
Au pied d'un chêne grave, ton nom
Aquella noche que fuiste mia
Cette nuit tu fus mienne
Tu me juraste que me esperarias
Tu m'as juré que tu m'attendrais
Hay que desgracia la mia
Quel malheur pour moi
Hay que desgracia la mia
Quel malheur pour moi
Hoy que volvi
Aujourd'hui, je suis revenu
Ya no te encontre
Je ne t'ai pas trouvée
Luego hasta el roble llegue
Puis je suis arrivé jusqu'au chêne
Cansado y triste
Fatigué et triste
Llorando le pregunte
En pleurant, je lui ai demandé
Con quien te fuiste
Avec qui tu es partie
El roble tambien lloro
Le chêne a aussi pleuré
Junto conmigo
Avec moi
Hay que desgracia la mia
Quel malheur pour moi
Hay que desgracia la mia
Quel malheur pour moi
Ya te perdi
Je t'ai perdue
Ya te perdi
Je t'ai perdue
Pasado el tiempo volvi a encontrarte
Le temps passé, je suis revenu te retrouver
Junto del hombre que tu elegiste
À côté de l'homme que tu as choisi
Mire en tus ojos una lagrima triste
J'ai vu dans tes yeux une larme triste
Hay que desgracia la mia
Quel malheur pour moi
Hay que desgracia la mia
Quel malheur pour moi
Hoy que te vi ya te perdi
Aujourd'hui, je t'ai vue, je t'ai perdue





Writer(s): Maria De Jesus Valdez Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.