Lyrics and translation Antonio Aguilar - Eres Mi Ruina y Mi Perdicion

Eres Mi Ruina y Mi Perdicion

Hasta tu cara se me olvido
Pero recuerdo en otro tiempo
Fuiste mi ruina mi perdicion
Toma esta carta yo ya encontrado
Me ha recordado de ser tu amor
Pero tu cara se me olvido

No se como eras si eras morena
Tal vez fuerita alta o bajita
Joven bonita yo no lo se
Solo recuerdo que no eras buena
Que tus palabras no eran sinceras
Y por traidora todo acabo

Creo que por eso no estas conmigo
Como el cariño que es verdadero
Y que hora tengo por bendicion
Pero y recuerdo en otro tiempo
Fuiste mi ruina mi perdicion
Que hasta tu cara se me olvido

No se como eras si eras morena
Tal vez fuerita alta o bajita
Joven bonita yo no lo se
Solo recuerdo que no eras buena
Que tus palabras no eran sinceras
Y por traidora todo acabo

Tu es ma ruine et ma perdition

J'ai même oublié ton visage
Mais je me souviens d'un autre temps
Tu as été ma ruine, ma perdition
Prends cette lettre, j'ai trouvé
Elle m'a rappelé d'être ton amour
Mais ton visage, je l'ai oublié

Je ne sais pas comment tu étais, si tu étais brune
Peut-être étais-tu grande ou petite
Jeune, belle, je ne sais pas
Je me souviens juste que tu n'étais pas bonne
Que tes paroles n'étaient pas sincères
Et à cause de ta trahison, tout s'est terminé

Je pense que c'est pour ça que tu n'es pas avec moi
Comme l'amour qui est véritable
Et que j'ai maintenant par la grâce de Dieu
Mais je me souviens d'un autre temps
Tu as été ma ruine, ma perdition
J'ai même oublié ton visage

Je ne sais pas comment tu étais, si tu étais brune
Peut-être étais-tu grande ou petite
Jeune, belle, je ne sais pas
Je me souviens juste que tu n'étais pas bonne
Que tes paroles n'étaient pas sincères
Et à cause de ta trahison, tout s'est terminé