Antonio Aguilar - Eres Zapato Pisado - translation of the lyrics into Russian

Eres Zapato Pisado - Antonio Aguilartranslation in Russian




Eres Zapato Pisado
Ты - растоптанный башмак
Ay ay ay!!!!!!!
Ай, ай, ай!!!!!!!
Chancla de mula de rancho
Сандалия с мула в ранчо
Re torcida y fea, fea fea fea
Вся перекошенная и уродливая, уродливая, уродливая
Zapato de media zuela
Башмак с полустёртой подошвой
Ya te pise y ahi te dejo
Я тебя растоптал и бросил
Cuando nuevesito estabas
Когда ты был совсем новым
Yo te bolie muy parejo
Я тебя начистил до блеска
Pero ahora ni el brillo agarras
Но теперь ты даже блеска не даешь
Ere puro cuero viejo (y arrugao)
Ты просто старая морщинистая) кожа
Me diste mil tropezones
Ты дал мне тысячу раз споткнуться
Querias dejarme tirado
Хотел меня бросить
Con todos tus resbalones
Со всеми твоими скольжениями
Quedates muy desgastado
Ты стал совсем изношенным
Solo te quedan tacones
От тебя остались только каблуки
Y clavos que te he dejado
И гвозди, которые я в тебя вбил
Eres zapato pisado
Ты - растоптанный башмак
Paseado por onde quiera
Ношенный повсюду
Ya tienes la horma perdida
Ты потерял свою форму
Tu numero es de cualquiera
Твой размер подходит любому
Con todos das la medida
Со всеми ты по размеру
Y hasta te sobra carrera
И тебе даже есть куда бежать
Ay ay ay!!!!
Ай, ай, ай!!!!
Si mujer
Да, женщина,
Eres de un malnil, muy pareja
Ты из плохого теста, очень похожа
Y eres como la mazorca, que donde quiera se desgrana
И ты как кукурузный початок, который везде рассыпается зернами
Sigue arrastrando en el suelo
Продолжай таскаться по земле
Dale tu amor a cualquiera
Отдавай свою любовь кому попало
Sigue gozando la vida
Продолжай наслаждаться жизнью
Al cabo nada te queda
В конце концов, тебе ничего не осталось
Eres de zuela corrida
У тебя стёртая подошва
Yo te gaste la primera
Я сносил твою первую
La chacla vieja que tiro
Старую сандалию, которую я выбросил
Que la recoja el que quiera
Пусть подберет тот, кто хочет
Al que le guste el partido
Кому нравится такая партия
Que te haga su compañera
Пусть сделает тебя своей спутницей
Al cabo no vivo engreido
В конце концов, я не живу с завышенной самооценкой
Chanclas hay por donde quera
Сандалий полно повсюду
Eres zapato pisado
Ты - растоптанный башмак
Paseado por onde quiera (como bota retorcida)
Ношенный повсюду (как перекрученный сапог)
Ya tienes la horma perdida
Ты потерял свою форму
Tu numero es de cualquiera
Твой размер подходит любому
Con todos das la medida
Со всеми ты по размеру
Y hasta te sobra carrera
И тебе даже есть куда бежать





Writer(s): Buendia Diaz De Leon Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.