Lyrics and translation Antonio Aguilar - General Benjamin Argumedo

General Benjamin Argumedo

Para empezar a cantar
Para empezar a cantar
Pido permiso primero
Señores son las mañanas
Señores son las mañanas
De benjamin argumedo

Lo agarran en san francisco
Lo agarran en san francisco
Del osadame mentado
Llegaron a zacatecas
Llegaron a zacatecas
Con argumedo amarrado

Lo bajaron de la sierra
Lo bajaron de la sierra
Todo liado como un cuete
Lo pasan por san miguel
Lo pasan por san miguel
Lo llevan a sombrerete

Oiga usted mi general
Oiga usted mi general
Yo tambien fui hombre valiente
Quiero que usted me fusile
Quiero que usted me fusile
En publico de la gente

Tanto pelear y pelear
Tanto pelear y pelear
Con las armas en la mano
Vine a morir fusilado
Vine a morir fusilado
En el panteon de durango

Adios tambien al reloj
Adios tambien al reloj
Sus horas me atormentaban
Pues clarito me decian
Pues clarito me decian
Las horas que me faltaban

Para empezar a cantar
Para empezar a cantar
Pido permiso primero
Señores son las mañanas
Señores son las mañanas
Del general argumedo

Général Benjamin Argumedo

Pour commencer à chanter
Pour commencer à chanter
Je demande la permission en premier
Messieurs, ce sont les matins
Messieurs, ce sont les matins
De Benjamin Argumedo

Ils l'ont arrêté à San Francisco
Ils l'ont arrêté à San Francisco
Du fameux Osadame
Ils sont arrivés à Zacatecas
Ils sont arrivés à Zacatecas
Avec Argumedo ligoté

Ils l'ont fait descendre de la sierra
Ils l'ont fait descendre de la sierra
Tout ligoté comme une fusée
Ils le font passer par San Miguel
Ils le font passer par San Miguel
Ils l'emmènent à Sombrerete

Écoute, mon général
Écoute, mon général
J'ai aussi été un homme courageux
Je veux que tu me fusille
Je veux que tu me fusille
En public, devant tout le monde

Tant à se battre et à se battre
Tant à se battre et à se battre
Avec les armes à la main
Je suis venu mourir fusillé
Je suis venu mourir fusillé
Au cimetière de Durango

Adieu aussi à la montre
Adieu aussi à la montre
Ses heures me tourmentaient
Car elles me disaient clairement
Car elles me disaient clairement
Les heures qu'il me restait

Pour commencer à chanter
Pour commencer à chanter
Je demande la permission en premier
Messieurs, ce sont les matins
Messieurs, ce sont les matins
Du général Argumedo