Lyrics and translation Antonio Aguilar - La Canalera

La Canalera

Ya te vine chaparrita y no te pierdo de vista
No será pero parece de las que traigo en mi lista
No te vallas a enojar ahora que te vengo a ver
Tú ya tienes que ser mía ya acabo que me han de hacer
Ya te dije que no quero verte ya de cantinera
Tú ya tienes que ser mía y aunque tú mamá no quera
Si hay alguno que se pique porque te traten de amores
No le temo a los balazos madre mía de los dolores
No le temo a los balazos aunque la sangre mi viera
Sirvame otra que es canela señorita cantinera
Sirvame otra que es canelas endulzadas con sus manos
No las tomaré pa luego ya enseguida ya nos vamos.

Канальщица

Я пришел к тебе, малышка, и не спущу тебя с глаз.
Не знаю точно, но, похоже, ты из тех, кого я ищу.
Не сердись, что я пришел к тебе.
Ты должна стать моей, что бы мне ни пришлось сделать.
Я уже говорил, что не хочу больше видеть тебя кабатчицей.
Ты должна стать моей, даже если твоя мама против.
Если кто-то взбесится, что я ухаживаю за тобой,
Я не боюсь пуль, матерь божья скорбящая.
Я не боюсь пуль, даже если увижу свою кровь.
Налей мне еще этой корицы, милая кабатчица.
Налей мне еще этой корицы, подслащенной твоими руками.
Я выпью их немедленно, и мы сразу же уйдем.